Paroles et traduction Exsr - Friday

Friday

Monday I see how it could work
Tuesday I′m hoping that its worth
Wednesday I think of all your dirt
Thursday, Friday yea you just a lesson learned
Monday I love you very much
Tuesday I'm urging for your touch
Wednesday you look like just a fuck
Thursday, Friday yea I could give a fuck

I see you clearer from a distance
Appreciating your existence
We needed this you saw it first
I can only picture every worse
Only miss you cause I miss myself
And I miss me like a lot as you can tell
Picked at one another very well
Fighting over water wasn′t health
See this 1 punch and ditch got me "I onno if you a bitch' ain't that about a bitch?
Right now? I′ll take you back but I think we need a break in 5
Show me someone that has got all of this right
I′m going out tonight cause you going out
And you going out cause I was out the other night
Cant stand you why the fuck you here?
Its cause I miss you when you gone huh?
All of this shit dumb

Monday I see how it could work
Tuesday I'm hoping that its worth
Wednesday I think of all your dirt
Thursday, Friday yea you just a lesson learned
Monday I love you very much
Tuesday I′m urging for your touch
Wednesday you look like just a fuck
Thursday, Friday yea I could give a fuck

I left it up to you when it was up to me
Funny when you step away what you're bound to see
Intentions always good but the halfway never meets
Acting like who harder got us looking weak
I miss you just as much as you do
And I know you hate me just as much as I do
You flexing all like "like at what you missed"
I′m flexing all like "yea I see you pissed"
You the sour daily apple with a little bit of salt
Bringin up my errors when it wasn't all my ault
Might be through a song but the wording is foreal
You pretend to give no fuck so the fuck with how I feel
My door looking wide why am I in guilt
Your heart always base never tried to steal
Fuck it
Smoke and cher a swig to a someday
Cause today at least fashoe a friday

You ain′t right
I ain't right
Somehow I still think we right
We just do it for the night

You ain't right
I ain′t right
We ain′t want no daylight
We just do it for the night

You ain't right (I could give a)
I ain′t right (I could give a fuck)
Somehow I still think we right
We just do it for the night

You ain't right (I could give a)
I ain′t right (I could give a fuck)
We ain't want no daylight
We just do it for the night

Пятница

В понедельник я вижу, как это могло бы сработать
Во вторник я надеюсь, что это того стоит
В среду я думаю обо всех твоих грязных делишках
Четверг, пятница, да, ты просто урок, который я усвоил
В понедельник я очень сильно тебя люблю
Во вторник я жажду твоих прикосновений
В среду ты выглядишь просто как шлюха
Четверг, пятница, да мне наплевать

Я вижу тебя яснее на расстоянии
Ценю твое существование
Нам это было нужно, ты увидела это первой
Я могу представить только худшее
Скучаю по тебе, только потому что скучаю по себе
И я скучаю по себе очень сильно, как ты можешь заметить
Мы хорошо друг друга потрепали
Бороться за воду было нездорово
Видишь, этот удар и уход заставил меня думать: "Не знаю, сука ли ты, но разве это не про суку?"
Прямо сейчас? Я бы принял тебя обратно, но думаю, нам нужен перерыв через 5 (дней/минут/лет - непонятно)
Покажи мне кого-нибудь, кто все делает правильно
Я иду гулять сегодня вечером, потому что ты идешь гулять
А ты идешь гулять, потому что я гулял прошлой ночью
Терпеть тебя не могу, какого черта ты здесь?
Это потому, что я скучаю по тебе, когда тебя нет, да?
Все это дерьмо глупое

В понедельник я вижу, как это могло бы сработать
Во вторник я надеюсь, что это того стоит
В среду я думаю обо всех твоих грязных делишках
Четверг, пятница, да, ты просто урок, который я усвоил
В понедельник я очень сильно тебя люблю
Во вторник я жажду твоих прикосновений
В среду ты выглядишь просто как шлюха
Четверг, пятница, да мне наплевать

Я оставил это на твое усмотрение, когда это зависело от меня
Забавно, когда ты отстраняешься, что ты обязательно увидишь
Намерения всегда хорошие, но середина никогда не встречается
Вести себя так, будто кто круче, заставляет нас выглядеть слабыми
Я скучаю по тебе так же сильно, как и ты
И я знаю, что ты ненавидишь меня так же сильно, как и я тебя
Ты выпендриваешься типа "посмотри, что упустил"
Я выпендриваюсь типа "да, я вижу, что ты взбешена"
Ты - кислое яблоко дня с щепоткой соли
Припоминаешь мои ошибки, когда это была не совсем моя вина
Может быть, это через песню, но слова настоящие
Ты притворяешься, что тебе все равно, так что плевать на мои чувства
Моя дверь открыта, почему я чувствую вину?
Твое сердце всегда основа, никогда не пытался украсть
К черту все
Курю и выпиваю за будущий день
Потому что сегодня, по крайней мере, черт возьми, пятница

Ты не права
Я не прав
Почему-то я все еще думаю, что мы правы
Мы просто делаем это на ночь

Ты не права
Я не прав
Мы не хотим никакого дневного света
Мы просто делаем это на ночь

Ты не права (Мне все равно)
Я не прав (Мне все равно)
Почему-то я все еще думаю, что мы правы
Мы просто делаем это на ночь

Ты не права (Мне все равно)
Я не прав (Мне все равно)
Мы не хотим никакого дневного света
Мы просто делаем это на ночь