Paroles et traduction Extince - A t/m Z

A t/m Z

Hé Extince wat wil je zeggen
What up?
A, B, C, G, 1, W, J
Justin, wat zing jij? Hij moet toch eerst zingen
Ahaaaaaaa

Yo, m'n eigen wereld
M'n eigen tempo
M'n eigen aanhang
Sinds ik met
Die teletijdmachine aankwam
Yo de zon kwam
En ook de maan kwam
Hoor me dan
Ik groet de grote beer
En zei ik weet dat ik het aankan
Ik doe gewoon wat ik moet doen
Creëer werkgelegenheid
Voor hip-hoppend oranje
Plus ik maak m'n poen
Waarom zou ik m'n dobbelstenen
Bovenhands gaan gooien
En dan m'n kans verklooien?
Ja, jij ben een mooie
Nee joh, ik heb de sleutel
En die past op de deur, de deur
De uitgang van die dagelijkse sleu-eur
Zie dan, ik loop warm
Met een multimap onder m'n arm
Kom ik binnen, zonder te kloppen
Ik weet, ik stoor je
Niks mee te maken
Ik heb m'n nieuwe teksten
En je kent me toch
Graag of niet, ik doe ze voor je
Kijk je aan en vraag je mening
Je zegt die rijms van jou
Duren nog langer
Dan het terugbetalen van die lening
Jongen, ik sprak in babytaal
En ging van duet naar duel
Dus yo dan weet je het wel
Maar eet je het wel allemaal op
Ik bedoel wat ik je voorschotel
Of zeg je van
Hé k raak helemaal hoteldebotel
Van die pretletters
Van jou
De lekkerste van heel het land
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand
Extince
Weliswaar niet uit de getto
Maar ik heb rijms in petto
Loop over straat
Ontvang het respect netto

A, B, C, D, E
F en een klemtoon op de zachte G
Harder
H, I, J, K, L, M, N, O, P
Hier is je leven
En daar doe je het maar mee
Q, R, S, T, U, V, W
Je moeder wist het al
Vanaf de allereerste day
X, Y, Z
Je klok bij
Want de wereld draait
En iedereen draait mee

Potjedorie, gisteren werd ik daar nog wakker
Nu wordt ik hier weer wakker
Ik neem een douche
En ik loop naar de Turkse bakker
Schilderswijk, t is tien voor half negen
Goedemorgen
Ik zou m'n luisteraars
Een nieuw verhaal moeten bezorgen
Breken die barrière
Ja toch, maken die carrière
Klonk m'n wandelende-eenmanszaak-imago
Al van verre
Agenda in m'n linkerhand
Sleutelbos om m'n nek
Volop sjans
En constant in gesprek
Dus door de roddelpers gefrustreerde
Zogenaamd gerespecteerde
Gecamoufleerde
Door platenmaatschappijen gecreëerde ster
Ik zie graag dat jij weet wie bent
Jouw verkoopcijfers
Wegen veel zwaarder dan jouw tale-e-ent

A, B, C, D, E
F en een klemtoon op de zachte G
H, I, J, K, L, M, N, O, P
Hier is je leven
En daar doe je het maar mee
Q, R, S, T, U, V, W
Je mams die wist het al
Vanaf de allereerste day
X, Y, Z
Je klok bij
Want de wereld draait
En iedereen draait mee

Hé, m'n langstverwachte CD
Ligt nu dan eindelijk in de winkel
En ik geeuw nog (HOEEEWAAH)
Ik zei toch deze eeuw nog
Yo, geen vaste baan
Maar wel positie
Jaja, Hollandse meesterscoaltie
Want geluk?
Misschien een ietsiepietse
Maar voor de rest is het, echt waar
Gewoon hard werken
Ja zal het merken
Overleving van de sterken
Iemand zei mij ooit:
Er zijn veel meer huizen dan kerken
Gelukkig heb ik God nog
Anders was ik een rotjoch
Je had zoiets van
Alles wordt behekster
Je werd nieuwsgierig
Naar de toestand van de Ekster
Je stond nog perplexter
2-0-1 op je buzzer
Dus er is met mij niks aan de hand
Maar blijf jij wel wakker luilekkerland
Want met al die gekke koeien
Die die varkens pesten
En al die pillenboeren
Die de zwarten onder ons mager mesten
Plus heroïne ligt zowat in de vitrine
Dus ik kom uit de cabine
Scheep jou op met arbeidsvitamine

A, B, C, D en E
F en een klemtoon op de zachte G
H, I, J, K, L, M, N, O, P
Hier is je leven
En daar doe je het maar mee
Q, R, S, T, U, V, W
Mama die wist het al
Vanaf de allereerste day
X, Y, Z
Je klok bij
Want de wereld draait
En iedereen draait mee
X, Y, Z
Jou klok bij
Want de wereld draait
En iedereen draait mee

(Kijk ook op www.geocities.com/ruttifruttisite)

A to Z

Hey Extince, what do you want to say?
What up?
A, B, C, G, 1, W, J
Justin, what are you singing? He should sing first
Ahaaaaaaa

Yo, my own world
My own tempo
My own followers
Ever since I arrived with
That time machine
Yo, the sun came out
And the moon too
Listen to me then
I greet the Big Dipper
And say, I know I can handle it
I just do what I have to do
Create jobs
For hip-hopping orange
Plus I make my money
Why would I throw my dice
Overhead
And mess up my chance?
Yeah, you're a beauty
Nah, I have the key
And it fits the door, the door
The exit from that daily drudgery
See, I'm warming up
With a multi-folder under my arm
I come in, without knocking
I know, I'm bothering you
Doesn't matter
I have my new lyrics
And you know me
Like it or not, I'll do them for you
Look at you and ask your opinion
You say those rhymes of yours
Take even longer
Than paying back that loan
Boy, I used to speak baby talk
And went from duet to duel
So yo, then you know it
But do you eat it all up
I mean what I serve you
Or do you say
Hey, I'm going totally head over heels
For those cool letters
Of yours
The tastiest in the whole country
Mirror, mirror on the wall
Extince
Not from the ghetto, it's true
But I have rhymes in store
Walk down the street
Receive the respect, net

A, B, C, D, E
F and an emphasis on the soft G
Harder
H, I, J, K, L, M, N, O, P
Here is your life
And you just deal with it
Q, R, S, T, U, V, W
Your mother knew it already
From the very first day
X, Y, Z
Check your clock
Because the world is turning
And everyone is turning with it

Damn, I woke up there just yesterday
Now I wake up here again
I take a shower
And I walk to the Turkish bakery
Schilderswijk, it's ten to half past eight
Good morning
I should give my listeners
A new story
Break that barrier
Yeah, right, make that career
My walking one-man business image
Sounded from afar
Agenda in my left hand
Bunch of keys around my neck
Plenty of chances
And constantly in conversation
So frustrated by the gossip press
Supposedly respected
Camouflaged
Star created by record companies
I like to see that you know who you are
Your sales figures
Weigh much heavier than your tal-e-ent

A, B, C, D, E
F and an emphasis on the soft G
H, I, J, K, L, M, N, O, P
Here is your life
And you just deal with it
Q, R, S, T, U, V, W
Your mom already knew it
From the very first day
X, Y, Z
Check your clock
Because the world is turning
And everyone is turning with it

Hey, my long-awaited CD
Is finally in the store
And I'm still yawning (HOEEEWAAH)
I told you, this century still
Yo, no steady job
But I have a position
Yeah, yeah, Dutch masters coalition
Because happiness?
Maybe a tiny bit
But for the rest, it's really
Just hard work
Yeah, you'll see
Survival of the fittest
Someone once told me:
There are many more houses than churches
Luckily I still have God
Otherwise, I'd be a bad boy
You were like
Everything is getting bewitched
You got curious
About the state of the Magpie
You were even more perplexed
2-0-1 on your buzzer
So there's nothing wrong with me
But you better stay awake, lazy land
Because with all those crazy cows
Who bully the pigs
And all those pill pushers
Who fatten the black people among us skinny
Plus heroin is practically in the display case
So I come out of the cabin
Ship you off with some work vitamins

A, B, C, D and E
F and an emphasis on the soft G
H, I, J, K, L, M, N, O, P
Here is your life
And you just deal with it
Q, R, S, T, U, V, W
Mom already knew it
From the very first day
X, Y, Z
Check your clock
Because the world is turning
And everyone is turning with it
X, Y, Z
Check your clock
Because the world is turning
And everyone is turning with it

(Also check out www.geocities.com/ruttifruttisite)