Paroles et traduction Extra Large Holiday Card - Talk to Me

Talk to Me

Talk to me
Wish you would talk to me again
Tell me what you want from me
But we're silent laying in bed
Eyes closed, and you sink into your thoughts
They won't go
If there's something going on, I hope you'll talk to me
Wish you would talk to me

Remember 18, love
Talking 'til the sun came up
They ain't ever seen a love so strong
They ain't even know what hit them, no
It was something out a movie
Something you would dream about
Now your lips stay shut and the sides point down
If you would open up, you know I'd hear you out
But if you don't, I get it
You know that I've been down too

Talk to me
Wish you would talk to me again
Tell me what you want from me
But we're silent laying in bed
Eyes closed, and you sink into your thoughts
They won't go
If there's something going on, I hope you'll talk to me
Wish you would talk to me

These days I just sleep alone now
Back into my old ways
Living in our old house
Worthless, drunkenly stepping into the bedroom
Photos on the wall; they're crooked like your thoughts
You mentioned wanting to frame everything in blue
Now I'm searching dimensions because of you
Now that I'm thinking about it I see it too
Guess the smile you put on wasn't in truth

Talk to me
Wish you would talk to me again
Tell me what you want from me
But we're silent laying in bed
Eyes closed, and you sink into your thoughts
They won't go
If there's something going on, I hope you'll talk to me
Wish you could talk to me

Поговори со мной

Поговори со мной,
Как бы я хотел, чтобы ты снова со мной поговорила,
Скажи мне, чего ты от меня хочешь,
Но мы молчим, лёжа в постели.
Глаза закрыты, и ты погружаешься в свои мысли,
Они не отпускают.
Если что-то происходит, я надеюсь, ты поговоришь со мной.
Как бы я хотел, чтобы ты со мной поговорила.

Помнишь, нам было по 18, любовь моя,
Мы говорили до восхода солнца.
Они никогда не видели такой сильной любви,
Они даже не поняли, что их поразило, нет.
Это было как в кино,
То, о чем можно только мечтать.
Теперь твои губы молчат, а уголки губ опущены.
Если бы ты открылась, ты знаешь, я бы выслушал тебя.
Но если ты не хочешь, я понимаю,
Ты знаешь, что мне тоже было плохо.

Поговори со мной,
Как бы я хотел, чтобы ты снова со мной поговорила,
Скажи мне, чего ты от меня хочешь,
Но мы молчим, лёжа в постели.
Глаза закрыты, и ты погружаешься в свои мысли,
Они не отпускают.
Если что-то происходит, я надеюсь, ты поговоришь со мной.
Как бы я хотел, чтобы ты со мной поговорила.

В последнее время я сплю один,
Вернулся к своим старым привычкам,
Живу в нашем старом доме.
Никчемный, пьяно захожу в спальню.
Фотографии на стене висят криво, как твои мысли.
Ты говорила, что хочешь оформить все в синих тонах.
Теперь я ищу другие измерения из-за тебя.
Теперь, когда я думаю об этом, я тоже это вижу.
Наверное, твоя улыбка была неискренней.

Поговори со мной,
Как бы я хотел, чтобы ты снова со мной поговорила,
Скажи мне, чего ты от меня хочешь,
Но мы молчим, лёжа в постели.
Глаза закрыты, и ты погружаешься в свои мысли,
Они не отпускают.
Если что-то происходит, я надеюсь, ты поговоришь со мной.
Как бы я хотел, чтобы ты со мной поговорила.