Paroles et traduction Extreme - Decadence Dance - Live 1990

Trying so hard to keep up with the Joneses
Running a rat racing won by our noses
Always put one foot in front of the other
And dance to the beat of the dacadent drummer
Just buy a brand new pair of Fred Astaire shoes
Climbing to the top, never gonna stop
It's the same old song and one two three and dec-a-dance
Dance, dance
Dance, dance
Dancing to the dacadence dance, dance
Everybody decadancing
Dancing to the decadence
Dancing to the decadence dance
It's hard to stop once the music gets started
'Til the soles of your feet harden up like your heart did
Stepping in line with the sign of the timer
Seduced by the tune of the decadent dancer
Just buy a brand new pair of Fred Astaire shoes
Climbing to the top, never gonna stop
It's the same old song and one two three and dec-a-dance
Dance, dance
Dance, dance
Dancing to the dacadence dance, dance
Everybody decadancing
Dancing to the decadence
Dancing to the decadence dance

Я так стараюсь не отставать от Джонсов.
Крысиные бега, выигранные нашими носами.
Всегда ставь одну ногу перед другой.
И танцуй под ритм барабанщика dacadent.
Просто купи новую пару туфель от Fred Astaire.
Поднимаясь на вершину, никогда не остановлюсь.
Это все та же старая песня и раз, два, три и дец-а-танец.
Танцуй, танцуй!
Танцуй, танцуй!
Танцуем дакаданс, танцуем, танцуем.
Все декадантируют.
Танцуем до упадка.
Танцуем под танец декаданса.
Трудно остановиться, когда начинается музыка.
Пока подошвы твоих ног не станут твердеть, как твое сердце.
Шагаем в линию со знаком таймера.
Соблазненный мелодией упадочного танцора.
Просто купи новую пару туфель от Fred Astaire.
Поднимаясь на вершину, никогда не остановлюсь.
Это все та же старая песня и раз, два, три и дец-а-танец.
Танцуй, танцуй!
Танцуй, танцуй!
Танцуем дакаданс, танцуем, танцуем.
Все декадантируют.
Танцуем до упадка.
Танцуем под танец декаданса.