Paroles et traduction Extreme - Big Boys Don't Cry

Whoever said that big boys don't cry
You say you never shed a tear
Well, listen that's a lie
We're all defenseless
When it comes to pain I said boys and girls alike yeah,
We're all the same
It's my party I'll cry if I want to
Big boys don't cry
As if nothing seems to matter
Big boys don't cry
Then why do I
Big boys don't cry
Because nothing in this world
Ever matters
Big boys don't cry
Hey, I'm not ashamed
To say a tear Is in my eye Because another tear
Will take its place
Before I die

Кто сказал, что большие парни не плачут?
Ты говоришь, что никогда не прольешь слезы.
Что ж, послушай, это ложь.
Мы все беззащитны.
Когда дело доходит до боли, я сказал: "мальчики и девочки, да".
Мы все одинаковые.
Это моя вечеринка, я буду плакать, если захочу.
Большие парни не плачут.
Как будто ничто не имеет значения.
Большие парни не плачут.
Тогда почему я ...
Большие парни не плачут.
Потому что в этом мире нет ничего.
Всегда имеет значение.
Большие парни не плачут.
Эй, мне не стыдно.
Сказать, что слеза в моих глазах, потому что еще одна слеза.
Займет свое место.
Прежде чем я умру.