Extreme - Get the Funk Out (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Extreme - Get the Funk Out (Live)




Get the Funk Out (Live)
Забей на Фанк (Концертная запись)
If you don't like what you see here
Если тебе не нравится то, что ты здесь видишь,
Nobody wants to take you prisoner
Никто не держит тебя силой,
So let me make it nice and clear dear
Так что позволь мне прояснить, дорогая,
The exit is right there
Выход прямо там.
I don't mean to be rude dude
Я не хочу быть грубым, чувак,
But you'd better change your attitude
Но тебе лучше сменить своё отношение.
(I don't like what I see here)
(Мне не нравится то, что я здесь вижу)
You're all invited to the party
Вы все приглашены на вечеринку,
You know you didn't have to come
Знаешь, ты не обязан был приходить.
No rotten apple's gonna spoil my funk
Никакое гнилое яблоко не испортит мой фанк.
If you don't like what you see here
Если тебе не нравится то, что ты здесь видишь,
Get the funk out
Забей на фанк.
We won't try to force feed you
Мы не будем тебя кормить насильно,
Get the funk out
Забей на фанк.
Pure poetry
Чистая поэзия.
Not bad, for a pasty faced white boy
Неплохо для бледнолицего белого парня.
You can't please everbody
Всем не угодишь,
But everybody cannot please me
Но и все мне не угодили.
(I don't like what I see here)
(Мне не нравится то, что я здесь вижу)
That's why I do what I want to
Вот почему я делаю то, что хочу.
So why don't you do it to me, do it to me, hey
Так почему бы тебе не сделать то же самое со мной, давай же!
So if you don't like what you see here
Так что, если тебе не нравится то, что ты здесь видишь,
You can always leave the country
Ты всегда можешь покинуть страну.
(I don't like what I see here)
(Мне не нравится то, что я здесь вижу)
You're all invited to the party
Вы все приглашены на вечеринку,
(You are invited to the party)
(Вы приглашены на вечеринку)
You know you didn't have to come
Знаешь, ты не обязан был приходить.
(You know you didn't have to come)
(Знаешь, ты не обязан был приходить)
No rotten apple's gonna spoil my funk
Никакое гнилое яблоко не испортит мой фанк.
If you don't like what you see here
Если тебе не нравится то, что ты здесь видишь,
Get the funk out
Забей на фанк.
Ha, a-get the funk out, get the funk out
Ха, забей на фанк, забей на фанк.
We won't try to force feed you
Мы не будем тебя кормить насильно,
Get the funk out
Забей на фанк.
Ha, now get the funk out, get the funk out
Ха, а теперь забей на фанк, забей на фанк.
If you don't like what you see here
Если тебе не нравится то, что ты здесь видишь,
Get the funk out, get the funk out, get the funk out
Забей на фанк, забей на фанк, забей на фанк.
Get the funk out
Забей на фанк.
We won't try to
Мы не будем пытаться
(We won't try to)
(Мы не будем пытаться)
Force feed you
Кормить тебя насильно.
(Force feed you)
(Кормить тебя насильно)
Get the funk out
Забей на фанк.
If you don't like (If you don't like)
Если тебе не нравится (Если тебе не нравится)
What you see here (What you see here)
То, что ты здесь видишь (То, что ты здесь видишь)
Get the funk out
Забей на фанк.
Get the funk out, get the funk out, get the funk out
Забей на фанк, забей на фанк, забей на фанк.
We won't try to (we won't try to)
Мы не будем пытаться (Мы не будем пытаться)
Force feed you (Force feed you)
Кормить тебя насильно (Кормить тебя насильно)
Get the funk out
Забей на фанк.
Ha, now get the funk out, get the funk out
Ха, а теперь забей на фанк, забей на фанк.
If you don't like (If you don't like)
Если тебе не нравится (Если тебе не нравится)
What you see here (What you see here)
То, что ты здесь видишь (То, что ты здесь видишь)
Get the funk out
Забей на фанк.
(Get the funk out, get the funk out, get the funk out)
(Забей на фанк, забей на фанк, забей на фанк)
If you don't like what you see here
Если тебе не нравится то, что ты здесь видишь,
Get the funk out
Забей на фанк.
We won't try to force feed you
Мы не будем тебя кормить насильно,
Get the funk out
Забей на фанк.
If you don't like what you see here
Если тебе не нравится то, что ты здесь видишь,
Get the funk out
Забей на фанк.
We won't try to force feed you
Мы не будем тебя кормить насильно,
Get the
Забей на...





Writer(s): GARY F CHERONE, NUNO BETTENCOURT


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.