Extreme - Leave Me Alone - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Extreme - Leave Me Alone




Leave Me Alone
Оставь меня в покое
As for this song
Что касается этой песни,
I′ll set the mood
я задам настроение.
There's nothing wrong
Нет ничего плохого
Prefer solitude
в том, чтобы предпочитать одиночество.
Alone to think
Наедине с мыслями
Of what I don′t know
о том, чего я не знаю.
The deeper I sink
Чем глубже я погружаюсь,
The further I'll go
тем дальше я зайду.
Nothing to fear
Нечего бояться,
No need to hide
не нужно прятаться.
I'm already there
Я уже там,
Came in from outside
пришел извне.
Safe in my nest
В безопасности в своем гнезде,
My home sweet home
мой милый дом.
No invited guests
Никаких приглашенных гостей,
I just love to be alone
я просто люблю быть один.
Leave me alone
Оставь меня в покое,
Leave me alone
оставь меня в покое,
Leave me alone
оставь меня в покое.
(I wish you would leave me alone)
(Хотел бы я, чтобы ты оставила меня в покое.)
(I wish you would leave me alone)
(Хотел бы я, чтобы ты оставила меня в покое.)
I just want to be alone
Я просто хочу побыть один.
It′s better this way
Так лучше,
No one will get hurt
никто не пострадает,
If you stay away
если ты будешь держаться подальше.
I won′t lose my shirt
Я не потеряю свою рубашку,
If I've become
если стал
Too defensive
слишком замкнутым.
I′m not the one
Я не тот,
You're livin′ with
с кем ты живешь.
Leave me alone
Оставь меня в покое.
(I wish you would leave me alone)
(Хотел бы я, чтобы ты оставила меня в покое.)
(I wish you would leave me alone)
(Хотел бы я, чтобы ты оставила меня в покое.)
Leave me alone
Оставь меня в покое,
Leave me alone
оставь меня в покое.
(I wish you would leave me alone)
(Хотел бы я, чтобы ты оставила меня в покое.)
(I wish you would leave me alone)
(Хотел бы я, чтобы ты оставила меня в покое.)
I just want to be alone
Я просто хочу побыть один.
Leave me alone
Оставь меня в покое.
(I wish you would leave me alone)
(Хотел бы я, чтобы ты оставила меня в покое.)
Leave me alone
Оставь меня в покое,
Leave me alone
оставь меня в покое.
(I wish you would leave me alone)
(Хотел бы я, чтобы ты оставила меня в покое.)
(I wish you would leave me alone)
(Хотел бы я, чтобы ты оставила меня в покое.)
I just want to be alone
Я просто хочу побыть один.
Leave me alone!
Оставь меня в покое!
I want to be
Я хочу быть,
I want to be
я хочу быть,
I want to be alone
я хочу быть один.
I want to be
Я хочу быть,
I want to be
я хочу быть,
I want to be
я хочу быть.
(SOLO)
(СОЛО)
Leave me alone
Оставь меня в покое,
Leave me alone
оставь меня в покое,
Leave me alone
оставь меня в покое.
I just want to be alone
Я просто хочу побыть один.
Don't feel sorry
Не жалей,
It′s not your concern
это не твоя забота.
Only the lonely
Только одинокие
Are the ones who get burned
обжигаются.
Safe in my nest
В безопасности в своем гнезде,
My home sweet home
мой милый дом.
No invited guests
Никаких приглашенных гостей.
I just want
Я просто хочу,
I just want
я просто хочу,
I just want to be alone!
я просто хочу побыть один!
(I wish you would leave me alone)
(Хотел бы я, чтобы ты оставила меня в покое.)
Leave me alone
Оставь меня в покое,
Leave me alone
оставь меня в покое.
(I wish you would leave me alone)
(Хотел бы я, чтобы ты оставила меня в покое.)
(I wish you would leave me alone)
(Хотел бы я, чтобы ты оставила меня в покое.)
I just want to be alone
Я просто хочу побыть один.





Writer(s): CHERONE GARY FRANCIS, BETTENCOURT NUNO, MANGINI MICHAEL ANTHONY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.