Extremoduro - Jesucristo García - Live - traduction des paroles en russe

Jesucristo García - Live - Extremodurotraduction en russe




Jesucristo García - Live
Иисус Христос Гарсия - Концерт
(Concreté)
(Условился)
(La fecha de mi muerte con Satán)
дате моей смерти с Сатаной)
(Le engañé)
(Обманул его)
(Y ahora no hay quien me pare ya los pies)
теперь никто не остановит меня)
(Razonar)
(Рассуждать)
(Es siempre tan difícil para mí, para mí)
(Всегда так сложно для меня, для меня)
(¿Qué más da?)
(Какая разница?)
(Si al final todo me sale siempre bien)
(Ведь в конце концов у меня все всегда получается)
(Del revés)
(Наоборот)
Concreté
Условился
La fecha de mi muerte (con Satán)
О дате моей смерти Сатаной)
Le engañé
Обманул его
Y ahora no hay quien me pare (ya los pies)
И теперь никто не остановит меня
Razonar
Рассуждать
Es siempre tan difícil para (para mí)
Всегда так сложно для меня (для меня)
¿Qué más da?
Какая разница?
Si al final todo me sale siempre bien
Ведь в конце концов у меня все всегда получается
Del revés
Наоборот
Nací un buen día, mi madre no era virgen
Родился я в один прекрасный день, моя мать не была девственницей
No vino el rey, tampoco me importó
Король не пришел, да мне и все равно
Hago milagros, convierto el agua en vino
Я творю чудеса, превращаю воду в вино
Me resucito si me hago un canutito
Воскресаю, выкурив косячок
Soy Evaristo, el rey de la baraja
Я Эваристо, король колоды
Vivo entre rejas, antes era chapista
Живу за решеткой, раньше был жестянщиком
Los mercaderes ocuparon mi templo
Торговцы заняли мой храм
Y me aplicaron ley antiterrorista
И применили ко мне антитеррористический закон
¿Cuánto más? (necesito para ser dios, dios, dios)
Сколько еще? (мне нужно, чтобы стать богом, богом, богом)
¿Cuánto más? (necesito convencer)
Сколько еще? (мне нужно убеждать)
¿Cuánto más? (necesito para ser dios, dios, dios)
Сколько еще? (мне нужно, чтобы стать богом, богом, богом)
(¿Cuánto más?)
(Сколько еще?)
Yo no soy Jesucristo García
Я не Иисус Христос Гарсия
A no vienen a verme los enfermos
Ко мне не приходят больные
A viene a verme la gente sana
Ко мне приходят здоровые люди
Y yo los pongo a todos ciegos
И я делаю их всех слепыми
Y perdí
И я потерял
La cuenta de las veces que te amé
Счет тому, сколько раз я любил тебя
Desquicié
Свел с ума
Tu vida por ponerla junto a
Твою жизнь, чтобы быть рядом с тобой
Vomité
Излил
Mi alma en cada verso que te di, que te di
Свою душу в каждом стихе, что я тебе подарил, подарил
Olvidé
Забыл
Me quedan tantas cosas que decir (que decir)
Мне еще так много нужно тебе сказать (сказать)
No se lo contéis a nadie
Никому не рассказывайте об этом
Por conocer, ¿a cuántos se margina?
Скольких отвергают, чтобы узнать?
Un día me vi metido en la heroína
Однажды я подсел на героин
Aún hubo más, menuda pesadilla
Было еще хуже, настоящий кошмар
Crucificado a base de pastillas
Распят на таблетках
Soy Evaristo, el rey de la baraja
Я Эваристо, король колоды
Vivo entre rejas, antes era chapista
Живу за решеткой, раньше был жестянщиком
Los mercaderes ocuparon mi templo
Торговцы заняли мой храм
Y me aplicaron ley antiterrorista
И применили ко мне антитеррористический закон
¿Cuánto más necesito para ser yo, yo, yo?
Сколько еще мне нужно, чтобы стать собой, собой, собой?
¿Cuánto más necesito convencer?
Сколько еще мне нужно убеждать?
¿Cuánto más necesito para ser yo, yo, yo?
Сколько еще мне нужно, чтобы стать собой, собой, собой?
¿Cuánto más necesito convencer?
Сколько еще мне нужно убеждать?
¿Cuánto más?
Сколько еще?
¿Cuánto más?
Сколько еще?
¿Cuánto más?
Сколько еще?
¿Cuánto más?
Сколько еще?
No consigo recordar
Не могу вспомнить
Como puede llegar
Как можно добраться
Desde la orilla hasta mar adentro
От берега до открытого моря
Ah sí, ¡ya lo recuerdo!
Ах да, я вспомнил!
He muerto en el naufragio
Я погиб при кораблекрушении
De tu barco de guerra traicionero
На твоем предательском военном корабле
Y resucité al tercer día
И воскрес на третий день
En el psiquiátrico
В психушке
Absurdo invento
Абсурдное изобретение





Writer(s): Roberto Iniesta Ojea


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.