Stand by - Version 2004 - Extremodurotraduction en russe




Stand by - Version 2004
Стой рядом - Версия 2004
Vive mirando una estrella
Живу, глядя на звезду
Siempre en estado de espera
Всегда в состоянии ожидания
Bebe a la noche ginebra
Пью ночью джин
Para encontrarse con ella
Чтобы встретиться с ней
Sueña con su calavera y viene un perro y se la lleva
Видит во сне свой череп, и приходит пёс и уносит его
Y aleja las pesadillas, dejando en un agujero
И отгоняет кошмары, оставляя в яме
Unas flores amarillas pa' acordarse de su pelo
Жёлтые цветы, чтобы помнить её волосы
Sueña que sueña con ella
Видит сон, что видит во сне её
Y si en el infierno le espera
И если в аду она ждёт его
Quiero fundirme en tu fuego
Хочу растаять в твоём огне
Como si fuese de cera
Как будто я из воска
Y antes de hacer la maleta
И прежде чем собрать чемодан
Y pasar la vida entre andenes
И провести жизнь между платформами
Deja entrar a los ratones
Впускает мышей
Para tener quien le espere
Чтобы было кому его ждать
Sueña con su melena y viene el viento y se la lleva
Видит во сне её гриву, и приходит ветер и уносит её
Y desde entonces su cabeza solo quiere alzar el vuelo
И с тех пор его голова лишь хочет взлететь
Bebe rubia la cerveza pa' acordarse de su pelo
Пьёт светлое пиво, чтобы помнить её волосы
Sueña que sueña la estrella
Видит сон, что звезда видит сон
Siempre en estado de espera
Всегда в состоянии ожидания
Vuelve a coger la botella
Снова хватается за бутылку
Y pasa las noches en vela
И проводит ночи без сна
Sueña que sueña con ella
Видит сон, что видит во сне её
Y si en el infierno le espera
И если в аду она ждёт его
Quiero fundirme en tu fuego
Хочу растаять в твоём огне
Como si fuese de cera
Как будто я из воска
Sueña que sueña la estrella
Видит сон, что звезда видит сон
Siempre en estado de espera
Всегда в состоянии ожидания
Vuelve a coger la botella
Снова хватается за бутылку
Y pasa las noches en vela
И проводит ночи без сна
Siempre en estado de espera
Всегда в состоянии ожидания
Siempre en estado de espera
Всегда в состоянии ожидания
Siempre en estado de espera
Всегда в состоянии ожидания





Writer(s): Roberto Iniesta Ojea, Iã‘aki Anton Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.