Paroles et traduction Eyal Golan - Kol Hachalomot

Kol Hachalomot

איך הימים, איך הימים עוברים עליי כשהיא איננה
כבר אין בי כוח שוב לברוח מעצמי
לאן אפנה, לאן אפנה כל הלילות חושב עליה
עוד אשתגע ממחשבות והדמעות לבד זולגות
היא לקחה את כל החלומות
איך הלב נשבר לחתיכות
כל מה שהיה לי נתתי לה
כל מה שעובר עליי בגללה
היא לקחה את כל החלומות
איך הלב נשבר לחתיכות
כל מה שהיה לי נתתי לה
כל מה שעובר עליי בגללה
תמונה אחת, תמונה אחת רק נשארה לי למזכרת
אתך חלמתי ואהבתי כמו עיוור
עד סוף ימיי, עד סוף ימיי אני אשב כאן אחכה לך
לבי קורא לך עייפתי די, לא אל תלכי חזרי אליי
היא לקחה את כל החלומות
איך הלב נשבר לחתיכות
כל מה שהיה לי נתתי לה
כל מה שעובר עליי בגללה
היא לקחה את כל החלומות
איך הלב נשבר לחתיכות
כל מה שהיה לי נתתי לה
כל מה שעובר עליי בגללה
היא לקחה את כל החלומות
איך הלב נשבר לחתיכות
כל מה שהיה לי נתתי לה
כל מה שעובר עליי בגללה
היא לקחה את כל החלומות
איך הלב נשבר לחתיכות
כל מה שהיה לי נתתי לה
כל מה שעובר עליי בגללה

Все мечты

Как дни, как дни проходят без тебя
У меня больше нет сил убегать от себя
Куда обратиться, куда обратиться, все ночи думаю о тебе
Скоро сойду с ума от мыслей, и слезы сами собой текут
Ты забрала все мои мечты
Как сердце разбивается на куски
Все, что у меня было, я отдал тебе
Все, что происходит со мной, из-за тебя
Ты забрала все мои мечты
Как сердце разбивается на куски
Все, что у меня было, я отдал тебе
Все, что происходит со мной, из-за тебя
Одна фотография, одна фотография осталась мне на память
С тобой я мечтал и любил, как слепой
До конца моих дней, до конца моих дней я буду сидеть здесь и ждать тебя
Мое сердце зовет тебя, я устал, довольно, не уходи, вернись ко мне
Ты забрала все мои мечты
Как сердце разбивается на куски
Все, что у меня было, я отдал тебе
Все, что происходит со мной, из-за тебя
Ты забрала все мои мечты
Как сердце разбивается на куски
Все, что у меня было, я отдал тебе
Все, что происходит со мной, из-за тебя
Ты забрала все мои мечты
Как сердце разбивается на куски
Все, что у меня было, я отдал тебе
Все, что происходит со мной, из-за тебя
Ты забрала все мои мечты
Как сердце разбивается на куски
Все, что у меня было, я отдал тебе
Все, что происходит со мной, из-за тебя