Paroles et traduction Eyal Golan - Rokedet Baleylot

Rokedet Baleylot

יוצא לבלות להנות ולשתות
ממתין לה שעות, נמאס לחכות
היופי הזה כמו מחזה אך מה זה היופי הזה
מזמין עוד כוסית ובה רק מביט
והיא ברחבה מלאה אהבה
הקצב עולה הכל מתמלא להביט רק בה
היא הסיבה לשמח שיש לי בלב
איך שהיא רוקדת בלילות, בלילות
ונותנת לכולם לבכות, משגעת את כולם
אך אליי ניגשת
היא רק איתי רוצה לרקוד
איך שהיא רוקדת בלילות, בלילות
ונותנת לכולם לבכות משגעת את כולם
אך אלי ניגשת
היא רק איתי רוצה לרקוד
ידי בידה נותרה היא חידה,
זה לא ישנה מחר תשתנה
אמרה לי שלום נותר החלום להביט רק בה
היא הסיבה לשמח שיש לי בלב
איך שהיא רוקדת בלילות, בלילות
ונותנת לכולם לבכות משגעת את כולם
אך אליי ניגשת
היא רק איתי רוצה לרקוד
איך שהיא רוקדת בלילות, בלילות
ונותנת לכולם לבכות משגעת את כולם
אך אליי ניגשת
היא רק איתי רוצה לרקוד

Танцует по ночам

Выхожу развлечься, насладиться и выпить,
Жду ее часами, устал ждать.
Эта красота словно спектакль, но что же это за красота?
Заказываю еще бокал и только на нее смотрю.
А она на танцполе, полная любви,
Ритм нарастает, все наполняется, смотрю только на нее.
Она - причина радости, что у меня в сердце.
Как же она танцует ночами, ночами,
И заставляет всех плакать, сводит всех с ума,
Но подходит ко мне,
Она хочет танцевать только со мной.
Как же она танцует ночами, ночами,
И заставляет всех плакать, сводит всех с ума,
Но ко мне подходит,
Она хочет танцевать только со мной.
Моя рука в ее руке, она остается загадкой,
Это не важно, завтра все изменится.
Она сказала мне "привет", осталась мечта смотреть только на нее.
Она - причина радости, что у меня в сердце.
Как же она танцует ночами, ночами,
И заставляет всех плакать, сводит всех с ума,
Но ко мне подходит,
Она хочет танцевать только со мной.
Как же она танцует ночами, ночами,
И заставляет всех плакать, сводит всех с ума,
Но ко мне подходит,
Она хочет танцевать только со мной.