Paroles et traduction Eyal Golan - לב של גבר

לב של גבר

כל מה שנשאר לי להגיד שלום
עזבתי את הבית ונשאר חלום
לא רצית לשמוע מה שיש לומר
הכל נגמר
החברים אמרו לי לעזוב הכל
עזוב אותה לבד ותצא גדול
רק כשהבנתי היה כבר מאוחר
הכל נגמר
לא לשחק עם לב של גבר
אל תפגעי ברגשות
הולך כמו שיכור
הולך אחרי האור אלייך
לא לשחק עם לב של גבר
אל תפגעי ברגשות
עזבתי בית חם
נקשרתי לעולם אלייך
תמיד ביקשת ממני לבקש סליחה
אפילו כשדיברנו על חום ומשפחה
אותך רציתי יותר מכל דבר
הכל נגמר
החברים סיפרו לי שעלייך מדברים
שבלילות שישי את יוצאת עם אחרים
קשה עלייך לחשוב בזמן עבר
הכל נגמר
לא לשחק עם לב של גבר
אל תפגעי ברגשות
הולך כמו שיכור
הולך אחרי האור אלייך
לא לשחק עם לב של גבר
אל תפגעי ברגשות
עזבתי בית חם
נקשרתי לעולם אלייך
לא לשחק עם לב של גבר
אל תפגעי ברגשות
הולך כמו שיכור
הולך אחרי האור אלייך
לא לשחק עם לב של גבר
אל תפגעי ברגשות
עזבתי בית חם
נקשרתי לעולם אלייך
לא לשחק עם לב של גבר
אל תפגעי ברגשות
הולך כמו שיכור
הולך אחרי האור אלייך
לא לשחק עם לב של גבר
אל תפגעי ברגשות
עזבתי בית חם
נקשרתי לעולם אלייך...

A Man's Heart

All that's left for me to say is goodbye
I left the house and a dream remains
You didn't want to hear what I had to say
It's all over
My friends told me to leave everything behind
Leave her alone and you'll come out on top
It was too late by the time I realized
It's all over
Don't play with a man's heart
Don't hurt his feelings
Walking like a drunk
Walking towards the light, towards you
Don't play with a man's heart
Don't hurt his feelings
I left a warm home
I was attached to the world, to you
You always asked me to apologize
Even when we talked about warmth and family
I wanted you more than anything
It's all over
My friends told me that people are talking about you
That you go out with others on Friday nights
It's hard for me to think of you in the past tense
It's all over
Don't play with a man's heart
Don't hurt his feelings
Walking like a drunk
Walking towards the light, towards you
Don't play with a man's heart
Don't hurt his feelings
I left a warm home
I was attached to the world, to you
Don't play with a man's heart
Don't hurt his feelings
Walking like a drunk
Walking towards the light, towards you
Don't play with a man's heart
Don't hurt his feelings
I left a warm home
I was attached to the world, to you
Don't play with a man's heart
Don't hurt his feelings
Walking like a drunk
Walking towards the light, towards you
Don't play with a man's heart
Don't hurt his feelings
I left a warm home
I was attached to the world, to you...