Paroles et traduction Eyal Golan - מתגעגע

מתגעגע

פתאום כמו מכת חשמל
הלב שלי נפל
אמרת שאת עוזבת
ומסתכל לתוך עינייך הכחולות
עכשיו הן חשוכות
ריקות מרגש

כל הלילה לא נרדם לבד
עובר מצד לצד
ולא רגוע
זה כואב בתוך הלב
כי יש עוד געגוע

מתגעגע
ולא מבין לאן הלב שלי נוסע
ומרחף
מתגעגע זה לא חולף
עוד תראי שאשתגע בגללך

מתגעגע
ולא מבין לאן הלב שלי נוסע
ומרחף
מתגעגע זה לא חולף
עוד תראי שאשתגע בגללך

והסיפור הזה בוער
בכל הגוף עובר
ואין לי רגע שקט
רואה אותך כאילו את בכל מקום
המציאות הזאת אותי חונקת

כל הלילה לא נרדם לבד
עובר מצד לצד
ולא רגוע
זה כואב בתוך הלב
כי יש עוד געגוע

מתגעגע
ולא מבין לאן הלב שלי נוסע
ומרחף
מתגעגע זה לא חולף
עוד תראי שאשתגע בגללך

מתגעגע
ולא מבין לאן הלב שלי נוסע
ומרחף
מתגעגע זה לא חולף
עוד תראי שאשתגע בגללך

מתגעגע
ולא מבין לאן הלב שלי נוסע
ומרחף
מתגעגע זה לא חולף
עוד תראי שאשתגע בגללך

מתגעגע
ולא מבין לאן הלב שלי נוסע
ומרחף
מתגעגע זה לא חולף
עוד תראי שאשתגע בגללך

Скучаю

Внезапно, как удар током,
Мое сердце упало.
Ты сказала, что уходишь,
И я смотрю в твои голубые глаза,
Теперь они темные,
Лишенные чувств.

Всю ночь не могу уснуть один,
Ворочаюсь с боку на бок
И не могу успокоиться.
Это больно в сердце,
Потому что я всё ещё тоскую.

Скучаю
И не понимаю, куда летит мое сердце,
Оно парит.
Скучаю, это не проходит,
Ты еще увидишь, как я схожу с ума из-за тебя.

Скучаю
И не понимаю, куда летит мое сердце,
Оно парит.
Скучаю, это не проходит,
Ты еще увидишь, как я схожу с ума из-за тебя.

И эта история горит,
Проходит по всему телу,
И у меня нет ни минуты покоя.
Вижу тебя, будто ты везде,
Эта реальность меня душит.

Всю ночь не могу уснуть один,
Ворочаюсь с боку на бок
И не могу успокоиться.
Это больно в сердце,
Потому что я всё ещё тоскую.

Скучаю
И не понимаю, куда летит мое сердце,
Оно парит.
Скучаю, это не проходит,
Ты еще увидишь, как я схожу с ума из-за тебя.

Скучаю
И не понимаю, куда летит мое сердце,
Оно парит.
Скучаю, это не проходит,
Ты еще увидишь, как я схожу с ума из-за тебя.

Скучаю
И не понимаю, куда летит мое сердце,
Оно парит.
Скучаю, это не проходит,
Ты еще увидишь, как я схожу с ума из-за тебя.

Скучаю
И не понимаю, куда летит мое сердце,
Оно парит.
Скучаю, это не проходит,
Ты еще увидишь, как я схожу с ума из-за тебя.