Paroles et traduction Eyal Golan - קחי לך את היום

את כל השתיקות שלך למדתי בלי להתעצל
כבר מצאתי שם בשקט מקום
מבט של עכשיו צלול אבל בפנים הכל בוער
כבר ידעתי קחי לך רגע לנשום

רציתי לשתף אותך את יודעת יש לך כעס מתוק
כל כך רציתי לחבק אותך, אבל אולי עדיף עוד כמה דקות
יש לך כעס מתוק

אז קחי לך את היום סתם לנשום
תשתי כוס תה ותשכבי לנוח עוד היום
כך פתאום מצאתי לי בשקט מקום

קחי לך את היום סתם לנשום
תשתי כוס תה ותשכבי לנוח עוד היום
כך פתאום מצאתי לי בשקט מקום

את כל השתיקות שלך שמעתי זה תמיד שורף
אני מכיר אותך כבר לא מאתמול
מבט של מדרון תלול וגם איזה חיוך תפל
בחייך קחי לך רגע לנשום

רציתי לשתף אותך, את יודעת יש לך כעס מתוק
כל כך רציתי לחבק אותך
אבל אולי עדיף עוד כמה דקות, יש לך כעס מתוק

אז קחי לך את היום סתם לנשום
תשתי כוס תה ותשכבי לנוח עוד היום
כך פתאום מצאתי לי בשקט מקום

קחי לך את היום סתם לנשום
תשתי כוס תה ותשכבי לנוח עוד היום
כך פתאום מצאתי לי בשקט מקום

קחי לך את היום סתם לנשום
תשתי כוס תה ותשכבי לנוח
כך פתאום מצאתי לי בשקט

קחי לך את היום סתם לנשום
תשתי כוס תה ותשכבי לנוח עוד היום
כך פתאום מצאתי לי בשקט מקום

כל כך רציתי לשחק איתך
את יודעת מאוחר וכל שתיקה סופה להיגמר
רציתי לחבק אותך
את קרובה אלי כל כך מרחוק יש לך כעס מתוק

Все ваше молчание я узнал, не ленясь
Я уже нашел там тихонько место
Взгляд теперь ясный, но внутри все горит
Я уже знал.

Я хотел поделиться с тобой ты знаешь у тебя сладкий гнев
Я так хотел обнять тебя, но, может быть, лучше еще несколько минут
У тебя сладкий гнев

Так что возьми свой день, просто дыши
Выпей чашку чая и ложись отдохнуть сегодня
Так внезапно я тихо нашел себе место

Возьми свой день, просто дыши
Выпей чашку чая и ложись отдохнуть сегодня
Так внезапно я тихо нашел себе место

Все твое молчание я слышал это всегда горит
Я знаю тебя не со вчерашнего дня
Вид крутого склона и какая-то мягкая улыбка
Давай, дай тебе минуту, чтобы дышать

Я хотел поделиться с тобой, ты знаешь, у тебя сладкий гнев
Я так хотел обнять тебя
Но, может быть, лучше еще несколько минут, у тебя сладкий гнев

Так что возьми свой день, просто дыши
Выпей чашку чая и ложись отдохнуть сегодня
Так внезапно я тихо нашел себе место

Возьми свой день, просто дыши
Выпей чашку чая и ложись отдохнуть сегодня
Так внезапно я тихо нашел себе место

Возьми свой день, просто дыши
Выпей чашку чая и приляг отдохнуть
Так я вдруг нашел меня в тишине

Возьми свой день, просто дыши
Выпей чашку чая и ложись отдохнуть сегодня
Так внезапно я тихо нашел себе место

Я так хотел поиграть с тобой
Вы знаете, поздно, и все тишина буря закончится
Я хотел обнять тебя
Ты рядом со мной так далеко у тебя сладкий гнев