Paroles et traduction Eyal Golan - תן מילה טובה

תן מילה טובה

אתה אוהב להיות לבד
כך תמיד אמרת
משחק אותה חזק
על כל העולם

איך פתאום הבנת
היא יקרה כמו יהלום
אח שלי כבר תתעורר
שלא תהיה לבד פתאום

יש לך אישה טובה
שתדאג לך תמיד
היא לא תבקש דבר
רק שתעריך
טיפה בים רגוע
עבר לו עוד שבוע
אז תאמר מילה טובה
והיא שלך לעד

תן לה תן לה
תן לה רק מילה טובה
תדבר לה אל הלב
אליך היא תשוב
תן לה תן לה
תן לה רק מילה טובה
תדבר לה אל הלב
אליך היא תחזור

זה לא משנה היום
לאן אתמול הלכת
עכשיו אתה מבין שאין
כמוה בעולם

כמה שחיפשת
הלוך חזור בכל מקום
תמיד בלב ידעת
שבשבילך היא כמו חלום

יש לך אישה טובה
שתדאג לך תמיד
היא לא תבקש דבר
רק שתעריך
טיפה בים רגוע
עבר לו עוד שבוע
אז תאמר מילה טובה
והיא שלך לעד

תן לה תן לה
תן לה רק מילה טובה
תדבר לה אל הלב
אליך היא תשוב
תן לה תן לה
תן לה רק מילה טובה
תדבר לה אל הלב
אליך היא תחזור

יש לך אישה טובה
שתדאג לך תמיד
היא לא תבקש דבר
רק שתעריך
טיפה בים רגוע
עבר לו עוד שבוע
אז תאמר מילה טובה
והיא שלך לעד

תן לה תן לה
תן לה רק מילה טובה
תדבר לה אל הלב
אליך היא תשוב
תן לה תן לה
תן לה רק מילה טובה
תדבר לה אל הלב
אליך היא תחזור

Give a Good Word

You love being alone
That's what you always said
Playing tough
On the whole world

How did you suddenly realize
She's as precious as a diamond
My brother, you'd better wake up
So you won't be alone suddenly

You have a good woman
Who will always take care of you
She won't ask for anything
Just respect
A drop in a calm sea
Another week has passed
So say a good word
And she's yours forever

Give it to her, give it to her
Give her just one good word
Speak to her heart
She will come back to you
Give it to her, give it to her
Give her just one good word
Speak to her heart
She will come back to you

Today, it doesn't matter
Where you went yesterday
Now you understand that there's no one
Like her in the world

How much you searched
Back and forth everywhere
You always knew in your heart
That she was like a dream for you

You have a good woman
Who will always take care of you
She won't ask for anything
Just respect
A drop in a calm sea
Another week has passed
So say a good word
And she's yours forever

Give it to her, give it to her
Give her just one good word
Speak to her heart
She will come back to you
Give it to her, give it to her
Give her just one good word
Speak to her heart
She will come back to you

You have a good woman
Who will always take care of you
She won't ask for anything
Just respect
A drop in a calm sea
Another week has passed
So say a good word
And she's yours forever

Give it to her, give it to her
Give her just one good word
Speak to her heart
She will come back to you
Give it to her, give it to her
Give her just one good word
Speak to her heart
She will come back to you