Paroles et traduction Eydie Gorme & Trio Los Panchos - Noche de Ronda (Tema Remasterizado)
Noche
de
ronda
A
night
to
serenade
Que
triste
pasas
How
sadly
you
pass
by,
Que
triste
cruzas
How
sadly
you
walk
Por
mi
balcon
By
my
balcony
Noche
de
ronda
A
night
to
serenade
Como
me
hieres
How
you
wound
me,
Como
lastimas
How
you
hurt
Mi
corazón
My
heart
Luna
que
se
quiebra
Moon
that
shatters
Sobre
la
tiniebla
In
the
darkness
De
mi
soledad
Of
my
solitude
A
donde
vas?
Where
are
you
going?
Dime
se
esta
noche
Tell
me,
is
it
tonight
Tu
te
vas
de
ronda
That
you
go
serenading?
Como
ella
se
fue
Like
she
did
Con
quien
estas?
Who
are
you
with?
Dile
que
la
quiero
Tell
her
that
I
love
her,
Dile
que
me
muero
Tell
her
that
I'm
dying,
De
tanto
esperar
From
waiting
so
long,
Que
vuelva
ya
For
her
to
return
now.
Que
las
rondas
no
son
buenas
For
serenades
are
no
good,
Que
hacen
daño,
They
hurt,
Que
dan
penas
They
bring
sorrow
Y
que
acaban
por
llorar
And
they
end
in
tears
Luna
que
se
quiebra
Moon
that
shatters
Sobre
la
tiniebla
In
the
darkness
De
mi
soledad
Of
my
solitude
A
donde
vas?
Where
are
you
going?
Dime
se
esta
noche
Tell
me,
is
it
tonight
Tu
te
vas
de
ronda
That
you
go
serenading?
Como
ella
se
fue
Like
she
did
Con
quien
estas?
Who
are
you
with?
Dile
que
la
quiero
Tell
her
that
I
love
her,
Dile
que
me
muero
Tell
her
that
I'm
dying,
De
tanto
esperar
From
waiting
so
long,
Que
vuelva
ya
For
her
to
return
now.
Que
las
rondas
no
son
buenas
For
serenades
are
no
good,
Que
hacen
daño,
They
hurt,
Que
dan
penas
They
bring
sorrow
Y
que
acaban
por
llorar
And
they
end
in
tears
Évaluez la traduction
1
Fuego Bajo Tu Piel
2 Vereda Tropical
3 Nosotros (Tema Remasterizado)
4 Sabor a Mí (Tema Remasterizado)
5 Media Vuelta - Tema Remasterizado
6 Y... (Tema Remasterizado)
7 Culpame de la Bossañova (Blame It On the Bossa Nova)
8 Amor (Tema Remasterizado)
9 Di Que No Es Verdad (Tema Remasterizado)
10 Historia de un Amor (Tema Remasterizado)
11 La Ultima Noche
12 Noche de Ronda (Tema Remasterizado)
13 Luna Lunera
14 Piel Canela (Tema Remasterizado)
15 Cuando Vuelva a Tu Lado - Tema Remasterizado
16 Guitarra romana
17 Nochecita
18 Cuatro Vidas (Tema Remasterizado)
19 Mala Noche (Tema Remasterizado)
20 Flores Negras
21 Oración Caribe
22 Desesperadamente
23 Más amor
2 Vereda Tropical
3 Nosotros (Tema Remasterizado)
4 Sabor a Mí (Tema Remasterizado)
5 Media Vuelta - Tema Remasterizado
6 Y... (Tema Remasterizado)
7 Culpame de la Bossañova (Blame It On the Bossa Nova)
8 Amor (Tema Remasterizado)
9 Di Que No Es Verdad (Tema Remasterizado)
10 Historia de un Amor (Tema Remasterizado)
11 La Ultima Noche
12 Noche de Ronda (Tema Remasterizado)
13 Luna Lunera
14 Piel Canela (Tema Remasterizado)
15 Cuando Vuelva a Tu Lado - Tema Remasterizado
16 Guitarra romana
17 Nochecita
18 Cuatro Vidas (Tema Remasterizado)
19 Mala Noche (Tema Remasterizado)
20 Flores Negras
21 Oración Caribe
22 Desesperadamente
23 Más amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.