Paroles et traduction Eydie Gorme Y Danny Rivera - Uno De Los Dos

Uno De Los Dos

Por no querer fingir
Un amor que no sentía
Traicionando así
Una vida un amor
Busque en mi corazón
Y ví que estábamos perdidos
Uno de los dos tuvo que partir
Por no querer en mí
Tus sentimientos de mujer
Salí de casa una mañana
Y decidí jamás volver
Y fué mejor así
Ahora ya no sufrimos
Y para lograrlo
Uno de los dos tuvo que partir
Hubiera sido un gran dolor
Una vida entera sin verdadero amor amor que sin querer
No había muerto que era sólo una herida que sana el tiempo
A pasado tanto tiempo ya
Desde que partieras
Y sin embargo hoy
Estoy pensando en tí
No sé si sufrirás
O si al final tú has comprendido Oh!
Oh! que uno de los dos tuvo que partir
Oooh!
No sé si sufrirás
O si al final tú has comprendido oh! oh!
Que uno de los dos tuvo que partir
Qué uno de los dos tuvo que partir
Uno de los dos tuvo que partir
Uno de los dos tuvo que partir
Uno de los dos tuvo que partir

Один из двоих

За то, что не хотел притворяться
В любовь, которой я не чувствовал
Предавая таким образом
Жизнь, любовь
Я обратился к своему сердцу
И увидел, что мы потеряны
Один из двоих должен был уйти
За то, что не хотел в тебе
Заметить твои женские чувства
Я ушел из дома утром
И решил никогда не возвращаться
И так было лучше
Теперь мы не страдаем
И для этого
Один из двоих должен был уйти
Это была бы сильная боль
Вся жизнь без настоящей любви
Любовь, которая, не умирая, была раной, которую исцелит время
Прошло уже столько времени с тех пор
Как ты ушла
И все же сегодня
Я думаю о тебе
Я не знаю, страдаешь ли ты
Или ты все же наконец поняла
Что один из двоих должен был уйти
Ооо!
Я не знаю, страдаешь ли ты
Или ты все же наконец поняла
Что один из двоих должен был уйти
Что один из двоих должен был уйти
Один из двоих должен был уйти
Один из двоих должен был уйти
Один из двоих должен был уйти