Paroles et traduction Eye's Berg - Cinq ans

Cinq ans

À nous deux on aurait pu faire face à tout un régiment
Et même faire face à la pluie et même au vent
Mais l'amour c'est toujours décevant
Aimer quelqu'un c'est plus d'mon temps, eh, eh

On a grandi maintenant
J'ai perdu mon espoir dans ton sac Longchamps
Tu as beau avoir les formes d'une Kardashian
Tu n'éviteras pas tous les appels en absence, eh

Tu vas m'supplier
Tu pourras revenir même en chialant
Toi et moi y avait le ticket
T'es restée sur l'quai y a cinq ans, eh

J'veux m'réveiller dans ses draps
J'veux juste son corps, je ne veux pas de ses bras
Je n'veux plus m'ouvrir car je vais te faire souffrir
(Et te prendre tout c'que t'as)
J'veux m'réveiller dans ses draps
J'veux juste son corps, je ne veux pas de ses bras
Je n'veux plus m'ouvrir car je vais te faire souffrir
Et te prendre tout c'que t'as
Tout c'que t'as, je vais te prendre tout c'que t'as
Tout c'que t'as, je vais te prendre tout c'que t'as

Et ça fait pull-up selecta boom
Elle veut qu'on se chope, VIP room
Levis, bichap en sloom
Elle veut qu'on pull-up toute la night, boom

Elle veut qu'on pull-up dans le Lambo', lingots dans le bateau
Tous les autres mis de té-cô, c'est moi qu'tu veux, pas un autre
Moi j'suis un gars d'la zone, j'ai jamais joué de rôle
Si t'as mal, ta tête tu peux poser sur mon épaule, ouais

Tu vas m'supplier
Tu pourras revenir même en chialant
Toi et moi y avait le ticket
T'es restée sur l'quai y a cinq ans, eh

J'veux m'réveiller dans ses draps
J'veux juste son corps, je ne veux pas de ses bras
Je n'veux plus m'ouvrir car je vais te faire souffrir
(Et te prendre tout c'que t'as)
J'veux m'réveiller dans ses draps
J'veux juste son corps, je ne veux pas de ses bras
Je n'veux plus m'ouvrir car je vais te faire souffrir
Et te prendre tout c'que t'as
Tout c'que t'as, je vais te prendre tout c'que t'as
Tout c'que t'as, je vais te prendre tout c'que t'as

Et ça fait pull-up selecta boom
Elle veut qu'on se chope VIP room
Levis, bichap en sloom
Elle veut qu'on pull-up toute la night, boom

Tout c'que t'as, je vais te prendre tout c'que t'as
Tout c'que t'as, je vais te prendre tout c'que t'as

Five Years

The two of us could have faced a whole regiment
And even face the rain and even the wind
But love is always disappointing
To love someone is no longer my thing, eh, eh

We've grown up now
I lost my hope in your Longchamp bag
You may have the shape of a Kardashian
You won't avoid all the missed calls, eh

You're gonna beg me
You can come back even crying
You and I had the ticket
You stayed on the platform five years ago, eh

I want to wake up in her sheets
I just want her body, I don't want her arms
I don't want to open up anymore because I'm going to make you suffer
(And take everything you have)
I want to wake up in her sheets
I just want her body, I don't want her arms
I don't want to open up anymore because I'm going to make you suffer
And take everything you have
Everything you have, I'm going to take everything you have
Everything you have, I'm going to take everything you have

And it goes pull-up selecta boom
She wants us to meet, VIP room
Levi's, mink in sloom
She wants us to pull-up all night, boom

She wants us to pull up in the Lambo', ingots in the boat
All the others put aside, it's me you want, not another
I'm a guy from the zone, I never played a role
If you're hurting, you can rest your head on my shoulder, yeah

You're gonna beg me
You can come back even crying
You and I had the ticket
You stayed on the platform five years ago, eh

I want to wake up in her sheets
I just want her body, I don't want her arms
I don't want to open up anymore because I'm going to make you suffer
(And take everything you have)
I want to wake up in her sheets
I just want her body, I don't want her arms
I don't want to open up anymore because I'm going to make you suffer
And take everything you have
Everything you have, I'm going to take everything you have
Everything you have, I'm going to take everything you have

And it goes pull-up selecta boom
She wants us to meet VIP room
Levi's, mink in sloom
She wants us to pull-up all night, boom

Everything you have, I'm going to take everything you have
Everything you have, I'm going to take everything you have