Paroles et traduction Eyedi feat. AKASTON - Falling

Falling

아무 일도 없다는 듯 날 향해 웃는 널 그런 널
이제는 지울래
이제는 말할래
난 여기까지만
붙잡으려 해도 Say no

나도 이런 내 맘을 몰라
오늘이 지나면
후회할지도 몰라

누구보다 지독했고 치열했던 그런 사랑
끝인가 봐 결국 이렇게 끝난 거야 다 끝난 거야
Oh Baby goodbye

요즘 들어 아무 말도 없는 널 보니
왠지 불안해져
시간이 갈수록
이건 아닐 거야
모든 게 꿈일 거야
내 눈을 봐 이대로는 Oh no

되돌리기엔 늦은 걸까
너의 뒷모습이
너무도 낯설어 난

누구보다 지독했고 치열했던 그런 사랑
끝인가 봐 결국 이렇게 끝난 거야 다 끝난 거야
Oh Baby goodbye

Tried and I tried
Cried and I cried
Love me love me love me love me Yeah
Tried tried

네게 익숙해진 나 다른 사랑도 못해
멈춰버린 시간에 혼자 남아서

Falling

Smiling at me like nothing happened, you, like that you,
I'm going to erase you now.
I'm going to say it now.
This is where I stop.
Even if you try to hold on, I say no.

I don't know my own heart.
When today passes,
I might regret it.

A love that was more desperate and fierce than anyone else's,
It's over. In the end, it ended like this. It's all over.
Oh Baby goodbye.

Seeing you so quiet lately,
I feel uneasy somehow.
As time goes by,
This can't be right.
It must all be a dream.
Look at me. Like this, oh no.

Is it too late to turn back?
Your back,
It's so unfamiliar to me.

A love that was more desperate and fierce than anyone else's,
It's over. In the end, it ended like this. It's all over.
Oh Baby goodbye.

Tried and I tried.
Cried and I cried.
Love me love me love me love me Yeah.
Tried tried.

I'm so used to you, I can't love anyone else.
I'm left alone in frozen time.