Paroles et traduction Eyelar - Voices

Voices

I tell my mom not worry
I tell my friends not to call me
I told my boyfriend not to warn me
Why don't they listen to me?

If I'm the life of the party
Why don't I die by the morning?
Why do I just want to be lonely?
'Cause nobody understands me

Now I'm drivin' in your car with the top down
Wonderin' if you're still thinkin' about me anymore

How many voices do you hear inside your head?
When I'm alone it's all I hear, it's all I get
I want to take you to that place and understand
How many voices I can hear inside my head
How many voices do you hear inside your head?
When I'm alone it's all I hear, it's all I get
I want to take you to that place and understand
How many voices I can hear inside my head

I tell my mom not worry
I tell my friends not to call me
I told my boyfriend not to warn me
Why don't they listen to me?

If I'm the life of the party
Why don't I die by the morning?
Why do I just want to be lonely?
'Cause nobody understands me

Lately, you've been callin' late because you know
That I'm still up
Wonderin' if I'm still thinkin' about you anymore

How many voices do you hear inside your head?
When I'm alone it's all I hear, it's all I get
I want to take you to that place and understand
How many voices I can hear inside my head
How many voices do you hear inside your head?
When I'm alone it's all I hear, it's all I get
I want to take you to that place and understand
How many voices I can hear inside my head, ooh-ooh

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

How many voices do you hear inside your head?
When I'm alone it's all I hear, it's all I get
I want to take you to that place and understand
How many voices I can hear inside my head
How many voices do you hear inside your head?
When I'm alone it's all I hear, it's all I get
I want to take you to that place and understand
How many voices I can hear inside my head ooh-ooh

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh

Голоса

Говорю маме не волноваться,
Говорю друзьям мне не звонить,
Сказала парню меня не предостерегать,
Почему они меня не слушают?

Если я душа компании,
Почему я не умираю к утру?
Почему я просто хочу быть одна?
Потому что никто меня не понимает.

Сейчас я еду в твоей машине с опущенным верхом,
Думаю, думаешь ли ты обо мне ещё.

Сколько голосов ты слышишь в своей голове?
Когда я одна, это всё, что я слышу, это всё, что у меня есть.
Я хочу отвезти тебя туда и понять,
Сколько голосов я слышу в своей голове.
Сколько голосов ты слышишь в своей голове?
Когда я одна, это всё, что я слышу, это всё, что у меня есть.
Я хочу отвезти тебя туда и понять,
Сколько голосов я слышу в своей голове.

Говорю маме не волноваться,
Говорю друзьям мне не звонить,
Сказала парню меня не предостерегать,
Почему они меня не слушают?

Если я душа компании,
Почему я не умираю к утру?
Почему я просто хочу быть одна?
Потому что никто меня не понимает.

В последнее время ты звонишь поздно, потому что знаешь,
Что я ещё не сплю.
Интересно, думаешь ли ты обо мне ещё.

Сколько голосов ты слышишь в своей голове?
Когда я одна, это всё, что я слышу, это всё, что у меня есть.
Я хочу отвезти тебя туда и понять,
Сколько голосов я слышу в своей голове.
Сколько голосов ты слышишь в своей голове?
Когда я одна, это всё, что я слышу, это всё, что у меня есть.
Я хочу отвезти тебя туда и понять,
Сколько голосов я слышу в своей голове, у-у.

Да, да, да, да, да
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
Да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
Да, да, да, да, да

Сколько голосов ты слышишь в своей голове?
Когда я одна, это всё, что я слышу, это всё, что у меня есть.
Я хочу отвезти тебя туда и понять,
Сколько голосов я слышу в своей голове.
Сколько голосов ты слышишь в своей голове?
Когда я одна, это всё, что я слышу, это всё, что у меня есть.
Я хочу отвезти тебя туда и понять,
Сколько голосов я слышу в своей голове, у-у.

Да, да, да, да, да
О-о-о-о-о
Да, да, да, да, да
О-о-о-о-о
Да, да, да, да, да
О-о-о-о-о
Да, да, да, да, да
О-о-о-о-о