Paroles et traduction Eyezic - Shoulda Been Around on Monday

Shoulda Been Around on Monday

I was too late on a Sunday
Shoulda been around there Monday
You're so beautiful you need a runway
Once I get that paper we gon' run away
I was too late on a Sunday
Shoulda been around there Monday
You're so beautiful you need a runway
Once I get that paper we gon' run away

Just another story of a braids maid
Left without a ring and all the same pain
We was thinking this wouldn't be the same thang
But like they say without that pain there's no gain
No aim, less what I say
We walkin' round aimless and barely even pray
I know I'm a slave and politics charades
Earth wanna walk off, peace to our rains

I was too late on a Sunday
Shoulda been around there Monday
You're so beautiful you need a runway
Once I get that paper we gon' run away
I was too late on a Sunday
Shoulda been around there Monday
You're so beautiful you need a runway
Once I get that paper we gon' run away

Надо было быть рядом в понедельник

Я опоздал в воскресенье,
Надо было быть рядом в понедельник.
Ты такая красивая, тебе нужен подиум,
Как только я получу эти деньги, мы сбежим.
Я опоздал в воскресенье,
Надо было быть рядом в понедельник.
Ты такая красивая, тебе нужен подиум,
Как только я получу эти деньги, мы сбежим.

Ещё одна история подружки невесты,
Осталась без кольца и с той же болью.
Мы думали, что всё будет не так,
Но, как говорится, без боли нет побед.
Нет цели, меньше того, что я говорю.
Мы бродим бесцельно и почти не молимся.
Я знаю, что я раб, а политика — это показуха.
Земля хочет уйти, мир нашим дождям.

Я опоздал в воскресенье,
Надо было быть рядом в понедельник.
Ты такая красивая, тебе нужен подиум,
Как только я получу эти деньги, мы сбежим.
Я опоздал в воскресенье,
Надо было быть рядом в понедельник.
Ты такая красивая, тебе нужен подиум,
Как только я получу эти деньги, мы сбежим.