Paroles et traduction Eylem Aktaş - Bir Asi Aşk
Sol
yanımda
kışlar,
ayazlar,
uçurumlar
Слева
от
меня
зимы,
морозы,
скалы
İçimde
bir
küsmüş
çocuk
var
Во
мне
грязный
ребенок.
Gökyüzünde
nazlı
yağmurlar
bana
ağlar
Испорченные
дожди
в
небе
плачут
мне
Güneşimi
çalmış
bulutlar
Облака,
которые
украли
мое
солнце
Bozsam
oyunları
kalpsiz
yalanları
Бозам
игры
бессердечная
ложь
Geçmiş
günahları
yaksam
Если
я
сожгу
прошлые
грехи
Göçmen
kuşlar
gibi
gitsem
uzaklara
Если
бы
я
ушел,
как
перелетные
птицы
Mutlu
masallara
konsam
Мой
концерт
для
счастливых
сказок
Yan
deli
gönül
bir
asi
aşk
vurgununda
Ян
сумасшедший
сердце
в
бунтарь
любовь
куш
Söz
dinlemiyor
vazgeçti
kalp
gururundan
Не
слушает
отказался
от
гордости
сердца
Gözlerinde
ömrüm
tutsak,
ölüm
gibi
onsuz
kalmak
В
твоих
глазах
моя
жизнь
в
плену,
как
смерть,
чтобы
остаться
без
него
Gözlerinde
ömrüm
tutsak,
ölmek
gibi
onsuz
kalmak
В
твоих
глазах
моя
жизнь
в
плену,
жизнь
без
него,
как
смерть
Bir
öfkeyle
aşkı
vururlar
buralarda
Они
поражают
любовь
в
ярости.
Boz
bulanık
suya
atarlar
Гризли
бросают
в
мутную
воду
Nefret
rengi
uzak
bakışlar
bu
diyarda
Ненависть
цвет
далекий
взгляд
в
этой
стране
Bir
ömürlük
düşman
hayatlar
Жизнь
врагов
на
всю
жизнь
Yâr
dön
topraklara,
dilsiz
dağa
taşa
Яр
повернись
на
землю,
немой
гора
к
камню
Elbet
bahar
gelir
bir
gün
Конечно,
весна
приходит
в
один
прекрасный
день
Maziye
hesap
verir,
sırlar
hatırlanır
Прошлое
отчитывается,
секреты
запоминаются
Sevda
bağışlanır
bir
gün
День,
когда
любовь
прощается
Yan
deli
gönül
bir
asi
aşk
vurgununda
Ян
сумасшедший
сердце
в
бунтарь
любовь
куш
Söz
dinlemiyor
vazgeçti
kalp
gururundan
Не
слушает
отказался
от
гордости
сердца
Gözlerinde
ömrüm
tutsak,
ölüm
gibi
onsuz
kalmak
В
твоих
глазах
моя
жизнь
в
плену,
как
смерть,
чтобы
остаться
без
него
Gözlerinde
ömrüm
tutsak,
ölmek
gibi
onsuz
kalmak
В
твоих
глазах
моя
жизнь
в
плену,
жизнь
без
него,
как
смерть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gunay Coban, Nail Yurtsever
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.