Paroles et traduction Eylem Aktaş - Rüyamsın (From "Hatırla Sevgili")
Hayat
sana
sözüm
yok
Life,
I
have
no
word
for
you.
Derdimden
derbederim
I
am
devasted
from
my
troubles.
Hercai
gecelerde
In
treacherous
nights,
Rüyamsın
görmediğim
You
are
the
dream
I
did
not
see.
Bozduk
aşkın
bağını
We
broke
the
bond
of
love.
Hüzünlerde
oldu
şarap
Sorrow
has
become
wine.
Ne
çabuk
geldin,
geçtin
How
quickly
you
came,
you
passed.
Sen
kapımdan
ey
hayat
You,
life,
from
my
door.
Uğruna
harcadığım
The
leaden
youth
Kurşuni
gençliği
I
spent
for
your
sake
Sönmeyecek
ki
ah
Will
not
go
out,
ah
Kalbimin
yangın
yeri
The
fire
of
my
heart.
Çözülmüyor
ki
bu
This
Aşk
denen
kördüğüm
Blind
knot
called
love.
Sevsek
olmuyor
It
cannot
be
solved,
Sevmemek
ölüm
If
we
love,
it
is
not
death.
Évaluez la traduction
1
Bir Dalda İki Kiraz (From "Gönülçelen")
2 Gelmiş Bahar (From "Kasaba")
3 Sevda (From "Ihlamurlar Altında")
4 Bir Asi Aşk (From "Asi")
5 Hasret (From "Gönülçelen")
6 Asi Jenerik (From "Asi")
7 Bir Elmanın Yarısı (From "Gönülçelen")
8 Kömür Gözlerin (From "Yemin")
9 Rüyamsın (From "Hatırla Sevgili")
10 Hüzn-ü Kar (From "Unutulmayanlar")
11 Karagül (From "Gece Sesleri")
12 Kül
13 Seyran Mangi / Ağlama Yar Ağlama - From "Bu Kalp Seni Unutur Mu"
2 Gelmiş Bahar (From "Kasaba")
3 Sevda (From "Ihlamurlar Altında")
4 Bir Asi Aşk (From "Asi")
5 Hasret (From "Gönülçelen")
6 Asi Jenerik (From "Asi")
7 Bir Elmanın Yarısı (From "Gönülçelen")
8 Kömür Gözlerin (From "Yemin")
9 Rüyamsın (From "Hatırla Sevgili")
10 Hüzn-ü Kar (From "Unutulmayanlar")
11 Karagül (From "Gece Sesleri")
12 Kül
13 Seyran Mangi / Ağlama Yar Ağlama - From "Bu Kalp Seni Unutur Mu"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.