03 Hayat Devam Eder - Eylem traduction en allemand

03 Hayat Devam Eder

Bazen senli düşler kurdum öyle bağlandım
Bazen zincir oldun ayaklarıma dolandın
Bazen yara açar bazense vaz geçer
Olan olur biten biter hayat devam eder
Bazen senli düşler kurdum öyle bağlandım
Bazen zincir oldun ayaklarıma dolandın
Bazen yara açar bazense vaz geçer
Olan olur biten biter hayat devam eder
Şimdi bu tümsekli yolun çukurundayım
Ben tırmandıkça geride kalır güller
Karşılaşırsak sor ki pişman mıyım?
Olan olur biten biter hayat devam eder
Şimdi bu tümsekli yolun çukurundayım
Ben tırmandıkça geride kalır güller
Karşılaşırsak sor ki pişman mıyım?
Olan olur biten biter hayat devam eder
Bazen gözün görmez kulaklarınla duymazsın
En başta en sonda yarı yolda anlarsın
Kimler gelir kalır kimler gelir geçer
Olan olur biten biter hayat devam eder
Şimdi bu tümsekli yolun çukurundayım
Ben tırmandıkça geride kalır güller
Karşılaşırsak sor ki pişman mıyım?
Olan olur biten biter hayat devam eder
Şimdi bu tümsekli yolun çukurundayım
Ben tırmandıkça geride kalır güller
Karşılaşırsak sor ki pişman mıyım?
Olan olur biten biter hayat devam eder
Bir gün gelir kader tüm borçları öder
Gönlümdeki yangın söner yola devam eder
Şimdi bu tümsekli yolun çukurundayım
Ben tırmandıkça geride kalır güller
Karşılaşırsak sor ki pişman mıyım?
Olan olur biten biter hayat devam eder

03 Das Leben geht weiter

Manchmal träumte ich von dir und war so gebunden,
Manchmal warst du eine Kette, die sich um meine Füße wand,
Manchmal reißt es Wunden auf, manchmal gibt man auf,
Was geschieht, geschieht, was endet, endet, das Leben geht weiter,
Manchmal träumte ich von dir und war so gebunden,
Manchmal warst du eine Kette, die sich um meine Füße wand,
Manchmal reißt es Wunden auf, manchmal gibt man auf,
Was geschieht, geschieht, was endet, endet, das Leben geht weiter,
Jetzt bin ich in der Grube dieses holprigen Weges,
Während ich klettere, bleiben die Rosen zurück,
Wenn wir uns treffen, frag, ob ich es bereue?
Was geschieht, geschieht, was endet, endet, das Leben geht weiter,
Jetzt bin ich in der Grube dieses holprigen Weges,
Während ich klettere, bleiben die Rosen zurück,
Wenn wir uns treffen, frag, ob ich es bereue?
Was geschieht, geschieht, was endet, endet, das Leben geht weiter,
Manchmal siehst du nicht, hörst nicht mit deinen Ohren,
Am Anfang, am Ende, auf halbem Weg verstehst du es,
Wer kommt und bleibt, wer kommt und geht,
Was geschieht, geschieht, was endet, endet, das Leben geht weiter,
Jetzt bin ich in der Grube dieses holprigen Weges,
Während ich klettere, bleiben die Rosen zurück,
Wenn wir uns treffen, frag, ob ich es bereue?
Was geschieht, geschieht, was endet, endet, das Leben geht weiter,
Jetzt bin ich in der Grube dieses holprigen Weges,
Während ich klettere, bleiben die Rosen zurück,
Wenn wir uns treffen, frag, ob ich es bereue?
Was geschieht, geschieht, was endet, endet, das Leben geht weiter,
Eines Tages wird das Schicksal alle Schulden begleichen,
Das Feuer in meinem Herzen erlischt, ich gehe meinen Weg weiter,
Jetzt bin ich in der Grube dieses holprigen Weges,
Während ich klettere, bleiben die Rosen zurück,
Wenn wir uns treffen, frag, ob ich es bereue?
Was geschieht, geschieht, was endet, endet, das Leben geht weiter,