Eypio feat. Burak King - Sen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eypio feat. Burak King - Sen




Sen
You
Sen
You
Yine gönlüne göre eğlen
Go on, have fun your way
Beni boşver benim acelem
Don't mind me, I'm in a hurry
Var gidiyorum geri dönemem
I'm going, I can't come back
Ama sen
But you
Yine gönlüne göre eğlen
Go on, have fun your way
Beni boşver benim acelem
Don't mind me, I'm in a hurry
Var gidiyorum geri dönemem
I'm going, I can't come back
O yüzden koştum
That's why I ran
Hayallerimin peşinden yoksun
After my dreams, without you
Çok oldu içmedim gönül kahvesinden
It's been a while since I drank from the coffee of love
Buraya otur son kez içelim bunlar da benden olsun
Sit here, let's have one last drink, on me
Giden gider kalan bizim bi' mutlu et yalan bizi
Let the ones who left go, and let the ones who stayed make us happy
Bi' sor soruştur diyor da rap yeter kalan sizin
He says ask and inquire, but rap is enough, the rest is yours
Diktin kalbe bayrak o şimdi olmuş el bezi
You planted a flag in my heart and now it's become a rag
İntihar komandosuyla dans bu nasıl bi' fantezi?
Dancing with a suicide commando, what kind of fantasy is this?
Ölüm gelir bulur bizi belki mermi serseri
Death will come and find us, maybe a stray bullet
Aşk için ölünmezdi birazcık bozar o dengeni
You can't die for love, it upsets the balance
Yirmi dörttü yaşım buldum ben de yengeni
I'm twenty-four, I've found my soulmate
Gönül bu seçer belki gülü belki seçer Merkel'i
The heart chooses, maybe a rose or maybe Merkel
Bir korsan çaldı kalbi e açtı gitti yelkeni
A pirate stole my heart and sailed away
Gitsem diyorum arada ben de eh be burayı terk edip
I want to leave this place, sometimes I do
Bi' soranın olmaz bazen yoktu diye merak edip
No one will miss you, they won't even wonder why
Cep delik ettim dua belki bi' gün cevap verir
I've prayed myself to an empty pocket, maybe one day it will be answered
Uçuyom bana bi' kroki ver karada bana bi Cherokee ver
I'm flying, give me a map, give me a Cherokee on land
Ver ver bitti dersen bana da düşman bi' lobi ver
Give me a lobby of enemies, if you run out
Uğraşacak bi' hobi korkmak için de bi' fobi ver
Give me a hobby to occupy me, and a phobia to fear
Sistemin çarklısına hem de her gün bi' kobi ver
Give me a small business in the system's machinery, every day
Sen
You
Yine gönlüne göre eğlen
Go on, have fun your way
Beni boşver benim acelem
Don't mind me, I'm in a hurry
Var gidiyorum geri dönemem
I'm going, I can't come back
Ama sen
But you
Yine gönlüne göre eğlen
Go on, have fun your way
Beni boşver benim acelem
Don't mind me, I'm in a hurry
Var gidiyorum geri dönemem
I'm going, I can't come back
Ne varsa diyom, diyom da istiyom beni
I say, I say, I want you
Kalbim beynime baktım etmiş ispiyon
I looked at my brain and my heart, they've been snitching
Bulutlarda bazen uzanıp yatmak istiyom
Sometimes I want to lie down and relax in the clouds
Uçtum ama inmek için "yok mu pist?" diyom
I've flown, but "Is there no runway to land?" I say
Beynim bazen kalbime sesini kes diyo
Sometimes my brain tells my heart to shut up
Yeter be pes diyo yeter yaptığın hayalperest diyo
It says enough, it says pessimist, it says dreamer
Göğüs kafesinde sen kuş mu besliyon?
Are you keeping a bird in your chest?
Kaçak et kesip bir yerde söyle Rus mu besliyon?
Are you feeding a Russian with smuggled meat somewhere?
Her malın var alıcısı sen körünü bekliyon
Every product has a buyer, you're waiting for your blind
Nankörünü bekliyon sabahın körünü bekliyon
You're waiting for your ungrateful, you're waiting for your morning blind
Sen kaybolan bi' koyun gibisin sürünü bekliyon
You're like a lost sheep, waiting for your flock
Kapitalizm senden mutlu edecek ürünü bekliyom bitch!
Capitalism is waiting for the product that will make you happy, you bitch!
Sen
You
Yine gönlüne göre eğlen
Go on, have fun your way
Beni boşver benim acelem
Don't mind me, I'm in a hurry
Var gidiyorum geri dönemem
I'm going, I can't come back
Ama sen
But you
Yine gönlüne göre eğlen
Go on, have fun your way
Beni boşver benim acelem
Don't mind me, I'm in a hurry
Var gidiyorum geri dönemem
I'm going, I can't come back





Writer(s): Burak King, Eypio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.