Paroles et traduction Eyshila - Salmo 1

Salmo 1

Bem aventurado aquele que não anda segundo o conselho dos ímpios
Nem se detém no caminho dos pecadores
Nem se assenta com escarnecedores
Antes tem o seu prazer na lei do senhor
E nela pensa de manhã até o sol se pôr
É como árvore plantada com ribeiros por perto
Suas folhas não caem
E tudo o que eu fizer vai dar certo
Eu vou buscar conselho nos braços de Deus
Eu vou achar descanso nos caminhos seus
Eu vou me assentar em sua mesa e comer
Até me fartar de sua glória
Prazer eu quero ter na lei que Deus me dá
Pensar nela de dia, até que o sol se vá
Eu sou como uma árvore plantada
Junto a ribeiros de águas
E tudo que eu fizer nessa vida verei prosperar.
Bem aventurado aquele que não anda segundo o conselho dos ímpios
Nem se detém no caminho dos pecadores
Nem se assenta com escarnecedores
Antes tem o seu prazer na lei do senhor
E nela pensa de manhã até o sol se pôr
É como árvore plantada com ribeiros por perto
Suas folhas não caem
E tudo o que eu fizer vai dar certo
Eu vou buscar conselho nos braços de Deus
Eu vou achar descanso nos caminhos seus
Eu vou me assentar em sua mesa e comer
Até me fartar de sua glória
Prazer eu quero ter na lei que Deus me dá
Pensar nela de dia, até que o sol se vá
Eu sou como uma árvore plantada
Junto a ribeiros de águas
E tudo que eu fizer nessa vida verei prosperar.
Eu vou buscar conselho nos braços de Deus
Eu vou achar descanso nos caminhos seus
Eu vou me assentar em sua mesa e comer
Até me fartar de sua glória
Prazer eu quero ter na lei que Deus me dá
Pensar nela de dia, até que o sol se vá
Eu sou como uma árvore plantada
Junto a ribeiros de águas
E tudo que eu fizer nessa vida verei prosperar.
E tudo que eu fizer nessa vida verei prosperar.
Verei prosperar
Eu declaro
Verei prosperar

Psalm 1

Blessed is he that walketh not in the counsel of the ungodly
Nor standeth in the way of sinners
Nor sitteth in the seat of the scornful
But his delight is in the law of the lord
And in his law doth he meditate day and night
He is like a tree planted by the rivers of water
That bringeth forth his fruit in his season
And whatsoever he doeth shall prosper
I will seek counsel in the arms of God
I will find rest in his ways
I will sit at his table and eat
Until I am full of his glory
I want to have pleasure in the law that God gives me
To think about it day by day, until the sun goes down
I am like a tree planted
By the waters' streams
And all that I do in this life I will see prosper.
Blessed is he that walketh not in the counsel of the ungodly
Nor standeth in the way of sinners
Nor sitteth in the seat of the scornful
But his delight is in the law of the lord
And in his law doth he meditate day and night
He is like a tree planted by the rivers of water
That bringeth forth his fruit in his season
And whatsoever he doeth shall prosper
I will seek counsel in the arms of God
I will find rest in his ways
I will sit at his table and eat
Until I am full of his glory
I want to have pleasure in the law that God gives me
To think about it day by day, until the sun goes down
I am like a tree planted
By the waters' streams
And all that I do in this life I will see prosper.
I will seek counsel in the arms of God
I will find rest in his ways
I will sit at his table and eat
Until I am full of his glory
I want to have pleasure in the law that God gives me
To think about it day by day, until the sun goes down
I am like a tree planted
By the waters' streams
And all that I do in this life I will see prosper.
And all that I do in this life I will see prosper.
I will see prosper
I declare
I will see prosper