Paroles et traduction Eytan - Hepsi Rüya

Hepsi Rüya

Gitme buradan
Diyemedim sana
Ve edemedim veda
Hepsi rüya
Uyanınca olsan nolursun
Yanımda bi' daha
Gitme buradan
Diyemedim sana
Ve edemedim veda
Hepsi rüya
Uyanınca olsan nolursun
Yanımda
Bi' girdap
Çekiyor içine içine
Ruhum aynı mücadelede bi' rehine
Mecbur hissediyorum senin ellerine
Gene gene gene gene
Yanımda olsan
Yemin ederim sana gelir benim çağ
Gittin duyguların hepsi gitti
Unutma benimde hislerim var
İstedim bak seni
Doğduğumdan beri
Gene gene
Gitme buradan
Diyemedim sana
Ve edemedim veda
Hepsi rüya
Uyanınca olsan nolursun
Yanımda bi' daha
Gitme buradan
Diyemedim sana
Ve edemedim veda
Hepsi rüya
Uyanınca olsan nolursun
Yanımda
Söyle bana bak
Nolur yarında
Her yerdesin
Uykularımda
Cidden
Söylemem kimseye
Bana gelsen
Bu bir sır
Alsan beni Benden
Gerçekten
Gitsen bile
Bugün hiç değişmez
Bilseydin ne haldeyim ben yokken sen
Sen sandığım o karanlık gölgemden
Gelip bana ismimizle seslensen
Bi' şeyler bi' şeyler neyse
Gitme buradan
Diyemedim sana
Ve edemedim veda
Hepsi rüya
Uyanınca olsan nolursun
Yanımda bi' daha
Gitme buradan
Diyemedim sana
Ve edemedim veda
Hepsi rüya
Uyanınca olsan nolursun
Yanımda

Всё сон

Не уходи отсюда,
Не смог тебе сказать,
И не смог прощаться.
Всё сон.
Что, если бы ты была рядом,
Когда я проснусь?
Не уходи отсюда,
Не смог тебе сказать,
И не смог прощаться.
Всё сон.
Что, если бы ты была рядом,
Когда я проснусь?
Водоворот
Затягивает меня все глубже,
Моя душа - заложник этой борьбы.
Я чувствую себя обязанным твоим рукам,
Снова, снова, снова, снова.
Если бы ты была рядом,
Клянусь, я бы позвал тебя,
Ты ушла, все твои чувства ушли.
Не забывай, у меня тоже есть чувства.
Я хотел тебя,
С самого рождения.
Снова, снова.
Не уходи отсюда,
Не смог тебе сказать,
И не смог прощаться.
Всё сон.
Что, если бы ты была рядом,
Когда я проснусь?
Не уходи отсюда,
Не смог тебе сказать,
И не смог прощаться.
Всё сон.
Что, если бы ты была рядом,
Когда я проснусь?
Скажи мне, прошу,
Что будет завтра?
Ты везде,
В моих снах.
Правда.
Я никому не скажу,
Если ты придешь ко мне.
Это будет наш секрет.
Забери меня у меня,
По-настоящему.
Даже если ты уйдешь,
Сегодня ничего не изменится.
Если бы ты знала, как мне плохо без тебя,
Ты - та темная тень, которой я себя считал.
Подойди и назови меня по имени...
Что-то, что-то, неважно.
Не уходи отсюда,
Не смог тебе сказать,
И не смог прощаться.
Всё сон.
Что, если бы ты была рядом,
Когда я проснусь?
Не уходи отсюда,
Не смог тебе сказать,
И не смог прощаться.
Всё сон.
Что, если бы ты была рядом,
Когда я проснусь?