Paroles et traduction Eytan - Zaman
Baktım
durmuş
zaman
I
looked,
time
stood
still
Anımsamam
yüzünü
bi'
an
görsem
I
can't
recall
your
face,
even
if
I
saw
it
for
a
moment
İnan
ayılamam
I
swear
I
wouldn't
wake
up
Baktım
durmuş
zaman
I
looked,
time
stood
still
Anımsamam
yüzünü
bi'
an
görsem
I
can't
recall
your
face,
even
if
I
saw
it
for
a
moment
İnan
ayılamam
I
swear
I
wouldn't
wake
up
Ölüm
yaşamın
arasında
bi'
yerdeyim
I'm
somewhere
between
life
and
death
Beni
bakıp
arasınlar
Let
them
look
for
me
Sanki
burada
direnmeyi
As
if
resisting
here
Bi'
marifet
sandım
dev
aynasında
I
thought
was
some
kind
of
achievement
in
the
giant
mirror
Doğru
True
Sevmedin
beni
mahvoldum
You
didn't
love
me,
I'm
ruined
Her
yerim
güneş
ama
ben
soldum
I'm
sunshine
everywhere,
but
I'm
withered
Sensin
benim
cidden
yolum
You
are
truly
my
path
Yolum
sonum
sensin
My
path,
my
end
is
you
Doğru
True
Her
yerde
sindi
kokun
Your
scent
has
permeated
everywhere
Şimdi
nerdesin
bilmiyorum
Now
I
don't
know
where
you
are
Ben
geçmişi
dinliyorum
I'm
listening
to
the
past
Gel
Come
Baktım
durmuş
zaman
I
looked,
time
stood
still
Anımsamam
yüzünü
bi'
an
görsem
I
can't
recall
your
face,
even
if
I
saw
it
for
a
moment
İnan
ayılamam
I
swear
I
wouldn't
wake
up
Baktım
durmuş
zaman
I
looked,
time
stood
still
Anımsamam
yüzünü
bi'
an
görsem
I
can't
recall
your
face,
even
if
I
saw
it
for
a
moment
İnan
ayılamam
I
swear
I
wouldn't
wake
up
Yazdım
duvarlara
I
wrote
on
the
walls
Film
uyarlama
değil
It's
not
a
movie
adaptation
Silik
dumanla
mazim
My
past
with
faint
smoke
Bu
yanlış
aşk
This
wrong
love
Vede
sonumuz
hazin
And
our
tragic
end
Her
şeye
hazırdı
kalbim
My
heart
was
ready
for
everything
Bak
durdum
Look,
I
stopped
Seni
gördüğüm
an
işte
ben
The
moment
I
saw
you,
that's
me
Durdum
I
stopped
Sonrasında
neden
dedim
Then
I
asked
why
Bak
durdum
Look,
I
stopped
Seni
gördüğüm
an
işte
ben
The
moment
I
saw
you,
that's
me
Durdum
I
stopped
Sonrasında
neden
dedim
Then
I
asked
why
Baktım
durmuş
zaman
I
looked,
time
stood
still
Anımsamam
yüzünü
bi'
an
görsem
I
can't
recall
your
face,
even
if
I
saw
it
for
a
moment
İnan
ayılamam
I
swear
I
wouldn't
wake
up
Baktım
durmuş
zaman
I
looked,
time
stood
still
Anımsamam
yüzünü
bi'
an
görsem
I
can't
recall
your
face,
even
if
I
saw
it
for
a
moment
İnan
ayılamam
I
swear
I
wouldn't
wake
up
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.