Paroles et traduction Eytan - bizi özledim

bizi özledim

Bi' karım yok ama bi' zararım var
Sözlerin ok ve gözlerin tabanca
İnadım bol içtim sabaha kadar
Yaramaz kafama lazım gene uyumam
Kabuslar beynin kıvrımlarında
Bütün kustuklarında ama lazımdı arınmak
Fanuslar kırdım kalbimin o camından
Ve üstüne ben basınca bütün yollar da kanayacak
Ne istedin benden sevgilim
Ölüyorum her gün daha diri
Görüyorum her gece resmini
Seni, bizi çok özledim
Durdurmuştum zamanı gittiğinde
Ufalandı ruhum dev gibi iriyken
Sanma uyuduğumu kabuslar biriken
Kötü olursun sen hem de iyi biriyken
Kalbimin içinde hep batan bi' diken
Öyle şarkılar söyler hepsi senin yüzünden
Sorsan hiç iplemem
Ama kaldın içimde
Hem de fena derinde
Bittim beraberinde
Ne istedin benden sevgilim
Ölüyorum her gün daha diri
Görüyorum her gece resmini
Seni, bizi çok özledim
Ne istedin benden sevgilim
Ölüyorum her gün daha diri
Görüyorum her gece resmini
Seni, bizi çok özledim

I miss you (us)

I have no wife, but I have damage
Your words are arrows, your eyes a handgun
Stubborn, I drank until the morning
My mischievous mind needs to stay awake again
Nightmares in the folds of my brain
In all my vomit, but it was necessary to cleanse
I broke lanterns from the glass of my heart
And when I step on it, all the roads will bleed
What did you want from me, my love?
I'm dying, more alive each day
I see your picture every night
I miss you, I miss us so much
I stopped time when you left
My soul crumbled when it was giant-sized
Don't think I'm sleeping, nightmares piling up
You become bad, even though you were good
A thorn always sinking in my heart
I sing songs, all because of you
If you ask, I don't care
But you stayed inside me
Deep down, very deep
I'm finished along with it
What did you want from me, my love?
I'm dying, more alive each day
I see your picture every night
I miss you, I miss us so much
What did you want from me, my love?
I'm dying, more alive each day
I see your picture every night
I miss you, I miss us so much