Paroles et traduction Eytan - uçurumlardan düştüm ben

uçurumlardan düştüm ben

Uçurumlardan düştüm ben
Karabulutların hepsi üstümde
Sen üzülme
Hepsi geçti, hepsi dünde
Uçurumlardan düştüm ben
Karabulutların hepsi üstümde
Sen üzülme
Hepsi geçti, hepsi dünde
Atladım uçurumlardan
Kalktım gururumdan bak
Gittim yolun sonuna
İnandım hepsine inat
Kanatlarım yok olduğundan beri
Sen sandım gördüğüm her yeri
Bu yanlış sandığımdan derin
Dur artık
Tam pes ettim kazanıcakken
Uğra bana geçerken
Sabrım yok hissettim
Hep sanki bana geç erken
Ruhum uçan peçete
Zaman yazan reçete
Yetmedi iyileşmeme
Huzur aynı göçebe
Uğramadı bak eve
Kaç gün oldu bekledim ben
Ellerimden kaydı gitti şans
Hep biriyle
Defterimde yazdım tonla rhyme
Ekledim ve tonla tonla
Dumanlar ve bad tripler
Uçurumlardan düştüm ben
Karabulutların hepsi üstümde
Sen üzülme
Hepsi geçti, hepsi dünde
Uçurumlardan düştüm ben
Karabulutların hepsi üstümde
Sen üzülme
Hepsi geçti, hepsi dünde

Я падал с обрывов

Я падал с обрывов,
Все грозовые тучи надо мной.
Ты не грусти,
Всё прошло, всё позади.
Я падал с обрывов,
Все грозовые тучи надо мной.
Ты не грусти,
Всё прошло, всё позади.
Я выкарабкался из пропасти,
Поднялся, оставив гордость позади, смотри.
Дошёл до конца пути,
Поверил, назло всему.
С тех пор как у меня нет крыльев,
Я везде видел тебя.
Это заблуждение глубже, чем я думал,
Остановись.
Я почти сдался, когда был близок к победе,
Время шло, проходя мимо меня,
Я почувствовал, что у меня нет терпения.
Как будто всегда достаётся мне, рано или поздно.
Моя душа - летающая салфетка,
Время - выписанный рецепт.
Мне не хватило, чтобы исцелиться,
Судьба - всё тот же кочевник.
Смотри, он даже не пытался вернуться домой.
Сколько дней я ждал,
Удача ускользнула из моих рук.
Всегда с кем-то.
Я исписал в своей тетради тонны рифм,
Добавил ещё и ещё:
Дым и бэд трипы.
Я падал с обрывов,
Все грозовые тучи надо мной.
Ты не грусти,
Всё прошло, всё позади.
Я падал с обрывов,
Все грозовые тучи надо мной.
Ты не грусти,
Всё прошло, всё позади.