Paroles et traduction Eytan feat. Fredd - Bloklar

Bloklar

Görmüyorum hâlâ kendimi
Yokluyorum arada mana dertlerim of
Vedalar bir dağdan savuruyo' beni
Tutunamıyorum anla

Ceplerimde güneşler
Gülüşmeler dümenden
Güven bitmiş evvelden ve gerçekler güreşmez
Yıkıp serer öyle
Bakar yıkıntına senin gibi böyle

Bu pasifikte manik modum
Drum kit ver panik değil
Kral kimse fuck it çünkü vakit dar
Yok iddiam yok kanişeler ile bir davam
Yok bir dakikam bu radde kafamın hizasında dururken

Yanıyor bloklar
Betona tonlarca nota fısıldar gibi
Sonu bulmak
Dur or'da
Yok olmaksa konu var olma ne ki hani

Geçmişim kendimden ben
Yakılı geçmişlerden gel
En dibe doğru
Yürürüm hâlâ
Gözümde yok dünyalar

Geçmişim kendimden ben
Yakılı geçmişlerden gel
En dibe doğru
Yürürüm hâlâ
Gözümde yok dünyalar

Bu boşluğun tarifi yok
Geceler tüm buzlar eriyor
Gelemem beni al yanına
Bu göz altlarım yaz
Bu duvarlarım ak bana saldırır

Attım kibriti geçmişe artık, kendisi yalnız bir alev tanesi
Yangın her yer benim sağ elim, dalga da benim bak benim sahilim
Görünce beni bak geri bas tsunamiler yalnız benim devridaimim
Bu cinayetlerin benim faili, daldım denize ben verip bayilik

Vurgun yerken verdim faiz, mutluluksa bunu bilmeyim daha iyi
Yuttum kupkuru bu fikrim dandik, duygu durumumu da sandım valiz
Sakladım her yere gittim onla, canavarlara benzedim ben çok rahat
Yaralar derken pimsiz bomba, patlamaya hazır hiç soru sorma

Geceler yanıyor bloklar
Ne de zor gelir sakin olmak
Tonlarca nota bana fısıldar
Bu yorar ama bu beton hiçbir zamanda kırılmaz

Geçmişim kendimden ben
Yakılı geçmişlerden gel
En dibe doğru
Yürürüm hâlâ
Gözümde yok dünyalar

Geçmişim kendimden ben
Yakılı geçmişlerden gel
En dibe doğru
Yürürüm hâlâ
Gözümde yok dünyalar

Blocks

I still can't see myself
I'm looking for meaning in my troubles, babe, oh
Goodbyes are throwing me off a mountain
I can't hold on, you know

Suns in my pockets
Fake smiles
Trust is gone from the start, and realities don't wrestle
They just destroy and scatter
Looking at the ruins, like you do

Manic mode in this Pacific
Drum kit, not panic
Who's the king, fuck it, because time is short
I don't have any claims, no arguments with the fools
I don't have a minute, while my head stands at this level

Blocks are burning
Tons of notes whisper to the concrete, like
To find the end
Stop there
If the topic is non-existence, then what is existence, you know?

My past, it's me
Come from burned-out pasts
Towards the bottom
I still walk
There are no worlds in my eyes

My past, it's me
Come from burned-out pasts
Towards the bottom
I still walk
There are no worlds in my eyes

There's no description for this emptiness
All the ice melts in the nights
You can't come, take me with you
These under-eye bags, a summer
These walls of mine, they attack me

I threw the match into the past, now it's a lonely flame
Fire everywhere, my right hand, the wave is mine, look, my beach
Seeing me, look, step back, tsunamis, my only cycle
These murders, my culprit, I dived into the sea, giving the power

I gave interest while taking the hit, happiness, I'm better off not knowing it
Swallowed this dry idea of mine, a piece of junk, thought my mood was a suitcase
Hid it everywhere I went with her, I resembled monsters, I'm very comfortable
When it comes to wounds, a pinless bomb, ready to explode, don't ask any questions

The blocks are burning at night
It's not hard to be calm
Tons of notes whisper to me
It's tiring, but this concrete never breaks

My past, it's me
Come from burned-out pasts
Towards the bottom
I still walk
There are no worlds in my eyes

My past, it's me
Come from burned-out pasts
Towards the bottom
I still walk
There are no worlds in my eyes