Paroles et traduction Eyyub Yaqubov - Məktəb

Məktəb

Biz məktəbin yanından düz keçərdik
Məktəbin tinində siqaret çəkərdik
Kim bizə çəp baxardı, onu təpikləyərdik
Təpikləyib, sonra ürəkdən gülərdik
Kim bizə çəp baxardı, onu əzişdirərdik
Əzişdirib, sonra ürəkdən gülərdik
Darıxma, ana, darıxma, ata
Cavanlıq bizi atır ora-bura
Az qalıb, ana, az qalıb, ata
Zaman döndərər bizi düz yola

Bizim ofisimiz çayxana olardı
Keyfimiz istəyəndə çayniklər sınardı
Şuluq salardıq, aradan qaçardıq
Hərdən tutulardıq, "под залог" çıxardıq
Şuluq salardıq, ala aradan qaçardıq
Hərdən tutulardıq, "под залог" çıxardıq
Darıxma, ana, darıxma, ata
Cavanlıq bizi atır ora-bura
Az qalıb, ana, az qalıb, ata
Zaman döndərər bizi düz yola

Dostlar da avara "по жизни бродяга"
Yayda dəniz qırağı yığışır "джаз банда"
666 sim gitara
Bax belə olardı bizim serenada
666 sim gitara
Bax belə olardı bizim serenada
Darıxma, ana, darıxma, ata
Cavanlıq bizi atır ora-bura
Az qalıb, ana, az qalıb, ata
Zaman döndərər bizi düz yola
Darıxma, ana, darıxma, ata
Cavanlıq bizi atır ora-bura
Az qalıb, ana, az qalıb, ata
Zaman döndərər bizi düz yola
Darıxma, ana, darıxma, ata
Cavanlıq bizi atır ora-bura
Az qalıb, ana, az qalıb, ata
Zaman döndərər bizi düz yola
Bizi düz yola

École

On passait juste à côté de l'école
On fumait des cigarettes près de l'école
Si quelqu'un nous regardait de travers, on lui donnait un coup de pied
On riait à gorge déployée après l'avoir frappé
Si quelqu'un nous regardait de travers, on le frappait
On riait à gorge déployée après l'avoir frappé
Ne t'inquiète pas, maman, ne t'inquiète pas, papa
La jeunesse nous emmène partout
Il ne reste plus beaucoup de temps, maman, il ne reste plus beaucoup de temps, papa
Le temps nous ramènera sur le droit chemin

Notre bureau était un salon de thé
Quand on avait envie de s'amuser, les bouilloires se cassaient
On faisait la fête, on s'enfuyait
On se faisait parfois prendre, on sortait "sous caution"
On faisait la fête, on s'enfuyait
On se faisait parfois prendre, on sortait "sous caution"
Ne t'inquiète pas, maman, ne t'inquiète pas, papa
La jeunesse nous emmène partout
Il ne reste plus beaucoup de temps, maman, il ne reste plus beaucoup de temps, papa
Le temps nous ramènera sur le droit chemin

Les amis aussi sont des "vagabonds de la vie"
En été, le groupe de jazz se réunit sur la plage
666 cordes de guitare
C'est comme ça que ressemblait notre sérénade
666 cordes de guitare
C'est comme ça que ressemblait notre sérénade
Ne t'inquiète pas, maman, ne t'inquiète pas, papa
La jeunesse nous emmène partout
Il ne reste plus beaucoup de temps, maman, il ne reste plus beaucoup de temps, papa
Le temps nous ramènera sur le droit chemin
Ne t'inquiète pas, maman, ne t'inquiète pas, papa
La jeunesse nous emmène partout
Il ne reste plus beaucoup de temps, maman, il ne reste plus beaucoup de temps, papa
Le temps nous ramènera sur le droit chemin
Ne t'inquiète pas, maman, ne t'inquiète pas, papa
La jeunesse nous emmène partout
Il ne reste plus beaucoup de temps, maman, il ne reste plus beaucoup de temps, papa
Le temps nous ramènera sur le droit chemin
Sur le droit chemin