Paroles et traduction Eyyub Yaqubov - Unutdun

Unutdun

Taleyimdən çıxıb gedəndən bəri,
Sildin yaddaşından xatirələri.
Dəfn etdin bu eşqi sən diri diri,
Unutdun məni.

Məni ağlar qoydu zalım intizar,
Yerlər də, göylər də edir ahu-zar.
Ürək əzablardan olubdur bezar,
Qələm göz yaşıyla bircə söz yazar.

Unutdun, bəxt ulduzum söndü, dünyam qaraldı,
Unutdun, qəlbimdə susmayan bir səs ucaldı,
Unutdun, unutdun məni.
Unutdun, mənli xatirələr solub saraldı,
Unutdun, qəlbimdə susmayan bir səs ucaldı,
Unutdun, unutdun məni.

Od olan qəlbini buza dəyişdin,
Son payız ömrünü yaza dəyişdin.
Müqəddəs andını sözə dəyişdin,
Unutdun məni.

Məni ağlar qoydu zalım intizar,
Yerlər də, göylər də edir ahu-zar.
Ürək əzablardan olubdur bezar,
Qələm göz yaşıyla bircə söz yazar.

Unutdun, bəxt ulduzum söndü, dünyam qaraldı,
Unutdun, qəlbimdə susmayan bir səs ucaldı,
Unutdun, unutdun məni.
Unutdun, mənli xatirələr solub saraldı,
Unutdun, qəlbimdə susmayan bir səs ucaldı,
Unutdun, unutdun məni.

Unutdun məni.

Unutdun, bəxt ulduzum söndü, dünyam qaraldı,
Unutdun, qəlbimdə susmayan bir səs ucaldı,
Unutdun, unutdun məni.
Unutdun, mənli xatirələr solub saraldı,
Unutdun, qəlbimdə susmayan bir səs ucaldı,
Unutdun, unutdun məni.

Unutdun, bəxt ulduzum söndü, dünyam qaraldı,
Unutdun, qəlbimdə susmayan bir səs ucaldı,
Unutdun, unutdun məni.
Hee-eee-eey.
Unutdun, mənli xatirələr solub saraldı,
Unutdun, qəlbimdə susmayan bir səs ucaldı,
Unutdun, unutdun məni.

Forgotten

Since you left my life,
You have erased all memories from your mind.
You buried this love alive,
You have forgotten me.

You left me in agonizing waiting,
The earth and the heavens cry.
My heart is exhausted from the torment,
My pen writes only a few words with tears.

You forgot, my lucky star has gone out and my world has gone dark,
You forgot, a voice inside me continues,
You forgot, you forgot me.
You forgot, the memories of me have wilted and withered,
You forgot, a voice inside me continues,
You forgot, you forgot me.

You turned your burning heart into ice,
You turned the last autumn of your life into summer.
You traded your sacred oath for words,
You have forgotten me.

You left me in agonizing waiting,
The earth and the heavens cry.
My heart is exhausted from the torment,
My pen writes only a few words with tears.

You forgot, my lucky star has gone out and my world has gone dark,
You forgot, a voice inside me continues,
You forgot, you forgot me.
You forgot, the memories of me have wilted and withered,
You forgot, a voice inside me continues,
You forgot, you forgot me.

You forgot me.

You forgot, my lucky star has gone out and my world has gone dark,
You forgot, a voice inside me continues,
You forgot, you forgot me.
You forgot, the memories of me have wilted and withered,
You forgot, a voice inside me continues,
You forgot, you forgot me.

You forgot, my lucky star has gone out and my world has gone dark,
You forgot, a voice inside me continues,
You forgot, you forgot me.
Hee-eee-eey.
You forgot, the memories of me have wilted and withered,
You forgot, a voice inside me continues,
You forgot, you forgot me.