Paroles et traduction Eyyub Yaqubov - Əzizim

Saçlarının rəngi payızdır,
Gözlərinin rəngi dəniz.
Almaya bənzər yanağın var,
Ay üzün aydan da təmiz.

Qönçə dodaqlarda gülüşlər,
Yenə gözlərimə görünsün.
Məni məndən alan öpüşlər,
Yenə ətrafıma bürünsün.

Günləri saydım sənə çatdım, əzizim,
Dərdi, qəmi başımdan atdım, əzizim.
Yuxuna gəlmək üçün,
Üzünü görmək üçün,
Tək səni fikirləşib yatdım, əzizim.

Yandırır atəşli baxışlar,
Gör necə qəlbim közərir.
Hər baxışından ürəyimdə,
Bir yeni dünya düzəlir.

Qönçə dodaqlarda gülüşlər,
Yenə gözlərimə görünsün.
Məni məndən alan öpüşlər,
Yenə ətrafıma bürünsün.

Günləri saydım sənə çatdım, əzizim,
Dərdi, qəmi başımdan atdım, əzizim.
Yuxuna gəlmək üçün,
Üzünü görmək üçün,
Tək səni fikirləşib yatdım, əzizim.

Цвет ее волос-осень,
Цвет его глаз-морской.
У него щека, похожая на яблоко,
Луна также чище, чем длинная Луна.

Бутон смеха на губах,
Пусть он снова появится в моих глазах.
Поцелуи, которые берут меня на себя,
Пусть он снова обернется вокруг меня.

Я посчитал дни, я дошел до тебя, мой дорогой,
Беда, я выбросил корабль из головы, дорогая.
Чтобы заснуть,
Чтобы увидеть ее лицо,
Я спал один, думая о тебе, дорогая.

Сжигает огненные взгляды,
Посмотри, как мое сердце бьется.
В моем сердце от каждого взгляда,
Он строит новый мир.

Бутон смеха на губах,
Пусть он снова появится в моих глазах.
Поцелуи, которые берут меня на себя,
Пусть он снова обернется вокруг меня.

Я посчитал дни, я дошел до тебя, мой дорогой,
Беда, я выбросил корабль из головы, дорогая.
Чтобы заснуть,
Чтобы увидеть ее лицо,
Я спал один, думая о тебе, дорогая.