Paroles et traduction Ezad Lazim - Luahan Cintaku
Sayang
dengarkanlah
Любимая,
послушай
Laguku
untukmu
Песню
мою
для
тебя
Luahan
cintaku
kepadamu
Излияние
моей
любви
к
тебе
Wujudnya
bentuk
cintaku
Воплощение
моей
любви
Bila
engkau
ada
di
sisiku
Когда
ты
рядом
со
мной
Indah
terasa
bahagia
hidupku
Чувствую
себя
невероятно
счастливым
Bila
kau
berjauhan
dariku
Когда
ты
далеко
от
меня
Resah
suram
tak
bermakna
bagiku
Тревожно,
мрачно
и
бессмысленно
мне
Benar-benar
aku
Я
действительно
Menyayangi
kamu
Люблю
тебя
Sekelumit
benci
terhadapmu
Ни
капли
ненависти
к
тебе
Tak
pernah
wujud
bagiku
Не
возникало
во
мне
никогда
Bila
malam
di
kala
rembulan
Ночью,
когда
светит
луна
Bila
siang
di
kala
matahari
Днем,
когда
светит
солнце
Siang
dan
malam
kau
menerangi
Днем
и
ночью
ты
освещаешь
Menerangi
gelapnya
hidup
ini
Освещаешь
мою
темную
жизнь
Sinar
matahari
Солнечный
свет
Menyinari
bulan
Освещает
луну
Begitu
juga
sinar
dirimu
Так
же
и
твой
свет
Menyinari
hidupku
Освещает
мою
жизнь
Sungguh
diriku
menyayangimu
Я
правда
люблю
тебя
Sungguh
diriku
ini
merindumu
Я
правда
скучаю
по
тебе
Wajahmu
sering
bermain
di
fikiranku
Твой
образ
постоянно
в
моих
мыслях
Tanpa
pernah
rasa
jemu,
oh
sayangku
И
мне
это
никогда
не
надоест,
о
моя
любимая
Sungguh
manis
senyum
di
bibirmu
Так
сладка
твоя
улыбка
Sungguh
menawan
kalbu
di
hatiku
Так
пленительно
для
моего
сердца
Ku
berharap
dikaulah
cinta
yang
terakhir
Я
надеюсь,
ты
моя
последняя
любовь
Buat
selama-lamanya
Навсегда
Benar-benar
aku
Я
действительно
Menyayangi
kamu
Люблю
тебя
Sekelumit
benci
terhadapmu
Ни
капли
ненависти
к
тебе
Tak
pernah
wujud
bagiku,
oh
sayangku
Не
возникало
во
мне
никогда,
о
моя
любимая
Sungguh
diriku
menyayangimu
Я
правда
люблю
тебя
Sungguh
diriku
ini
merindumu
Я
правда
скучаю
по
тебе
Wajahmu
sering
bermain
di
fikiranku
Твой
образ
постоянно
в
моих
мыслях
Tanpa
pernah
rasa
jemu,
oh
sayangku
И
мне
это
никогда
не
надоест,
о
моя
любимая
Sungguh
manis
senyum
di
bibirmu
Так
сладка
твоя
улыбка
Sungguh
menawan
kalbu
di
hatiku
Так
пленительно
для
моего
сердца
Ku
berharap
dikaulah
cinta
yang
terakhir
Я
надеюсь,
ты
моя
последняя
любовь
Buat
selama-lamanya
Навсегда
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.