Paroles et traduction Ezad feat. RJ - Hati Mati

Hati Mati

Di balik waktu aku mencari
Diriku yang hilang
Di dasar hati semakin sunyi
Semakin jauh

Lemasnya diri dibelenggu
Bisakah aku menemukanmu?

Mati hati mati jiwa
Kurasa tanpamu
Separuh nyawaku tak berdaya
Kulumpuh tanpamu

Di saat ini aku sembunyi
Dalam ruang sepi
Hatiku jangan kau kunci
Kumohon darimu kasih, ooh

Lemasnya diri dibelenggu
Bisakah aku menemukanmu?

Mati hati mati jiwa
Kurasa tanpamu
Separuh nyawaku tak berdaya
Kulumpuh tanpamu

Kau pergi dengan angkuh tolak segalanya jauh
Lagikan menangkapku sedang kuterjatuh
Semua yang kulaku kau masih di situ
Kau terus menghantui fikiran ku buntu

Bukakan saja pintu, bukakan seluruh hatimu
Jujur aku masih mencintaimu
Jangan biar rasa ini terus membelenggu
Kerna hati ini masih lagi menyintai dirimu, faham?

Mati hati mati jiwa
Kurasa tanpamu, ooh
Separuh nyawaku tak berdaya
Kulumpuh tanpamu

Mati hati mati jiwa
Kurasa tanpamu
Separuh nyawaku tak berdaya
Kulumpuh tanpamu

Di setiap waktu
Aku mencari siapa diri ini

Мертвое сердце

За завесой времени я ищу
Себя потерянного.
В глубине сердца все тише,
Все дальше.

Моя душа измучена,
Смогу ли я найти тебя?

Мертвое сердце, мертва душа,
Я чувствую это без тебя.
Половина моей души бессильна,
Я парализован без тебя.

Сейчас я прячусь
В тихой комнате.
Не запирай свое сердце,
Умоляю тебя, любимая, о.

Моя душа измучена,
Смогу ли я найти тебя?

Мертвое сердце, мертва душа,
Я чувствую это без тебя.
Половина моей души бессильна,
Я парализован без тебя.

Ты ушла так гордо, отвергнув все,
Словно не замечая, как я падаю.
Все, что я делаю, ты все еще здесь,
Ты продолжаешь преследовать мои мысли, тупик.

Просто открой дверь, открой все свое сердце.
Честно говоря, я все еще люблю тебя.
Не позволяй этому чувству и дальше сковывать меня,
Потому что мое сердце все еще любит тебя, понимаешь?

Мертвое сердце, мертва душа,
Я чувствую это без тебя, о.
Половина моей души бессильна,
Я парализован без тебя.

Мертвое сердце, мертва душа,
Я чувствую это без тебя.
Половина моей души бессильна,
Я парализован без тебя.

Все время
Я ищу, кто я.