Paroles et traduction Ezequiel El Brujo - Aquella

Aquella

Aquella que tú ves ahí llorando
Aquella que tú ves emborracharse
Aquella que ha perdido hasta su nombre
Es parte de mi vida y mi pasado

Aquella que hoy divierte a esos borrachos
Aquella que se viste con harapos
Aquella vagabunda de la noche
Un día se dormía entre mis brazos

Aquella que hoy se arrastra por las calles
Aquella fue una dama respetable
Aquella me miró sin acordarse
Que fui el que la ha querido más que a nadie

Aquella que a su cuerpo puso precio
Y marcha con cualquiera si hay dinero
Aquella ni siquiera se dio cuenta
Que anoche yo tambien... pagué por ella

Та самая

Та, что ты видишь там, в слезах,
Та, что ты видишь пьяной,
Та, что потеряла даже свое имя,
Часть моей жизни и моего прошлого.

Та, что сегодня развлекает этих пьяниц,
Та, что одета в лохмотья,
Та бродяжка ночи,
Когда-то засыпала в моих объятиях.

Та, что сегодня ползает по улицам,
Та была уважаемой дамой,
Та посмотрела на меня, не вспомнив,
Что я любил ее больше всех на свете.

Та, что назначила цену своему телу,
И идет с кем угодно, если есть деньги,
Та даже не заметила,
Что прошлой ночью я тоже... заплатил за нее.