Paroles et traduction Ezequiel El Brujo - Mentiras en la Cama
Mentiras en la Cama
Ложь в постели
Estas
con
el,
me
besas
y
piensas
en
el.
Когда
ты
со
мной,
то
целуешь
меня,
но
думаешь
о
нем.
Cuando
te
abrazo
siento
el
frio
de
tu
escarcha
sobre
mi...
Когда
я
обнимаю
тебя,
я
чувствую
холод
твоего
инея
на
себе...
Q'
lejos
yaa
promesas
de
un
amor
tan
tierno,
Как
далеки
обещания
такой
нежной
любви,
Caricias
q'
ya
son
invierno
y
ahora
solo
queda
de
esta
amor
eterno.
Ласки,
которые
уже
стали
зимой,
и
теперь
от
этой
вечной
любви
осталась
лишь
Mentiras
en
la
cama;
lastimará
mi
alma.
Ложь
в
постели;
она
ранит
мою
душу.
No
se
puede
fingir
sobre
la
piel,
no
digas
q'
me
amas
Нельзя
притворяться
на
коже,
не
говори,
что
любишь
меня
Mentiras
en
la
cama.
Ложь
в
постели.
Espalda
con
espalda.
Спина
к
спине.
Caricias
sobre
un
cuerpo
de
papel
q'
ya
no
expresa
nada.
Ласки
на
бумажном
теле,
которое
уже
ничего
не
выражает.
Miradas
q'
hablan
mas
q'
mil
palabras...
Взгляды,
говорящие
больше,
чем
тысяча
слов...
Se
q'
te
iras...
Я
знаю,
что
ты
уйдешь...
SE
ACABO
LA
MENTIRA
QUIEN
LO
DICE?
"
КТО
ГОВОРИТ,
ЧТО
ЛОЖЬ
ЗАКОНЧИЛАСЬ?
"
EL
BRUJO
EZEQUIEL".
ВОЛШЕБНИК
ЭЗЕКИЕЛЬ".
No
detendré
tus
pasos
en
cruzar
la
Я
не
задержу
тебя,
когда
ты
будешь
переступать
через
Puerta,
me
dejas
una
herida
abierta...
Дверь,
ты
оставляешь
мне
открытую
рану...
Mas
vale
estar
solo
q'
seguir
sintiendo...
Лучше
остаться
одному,
чем
продолжать
чувствовать...
Mentiras
en
la
cama.
Ложь
в
постели.
Lastimará
mi
alma.
Это
ранит
мою
душу.
No
se
puede
fingir
sobre
la
piel.
Нельзя
притворяться
на
коже.
No
digas
q'
me
amas.
Не
говори,
что
любишь
меня.
Mentiras
en
la
cama...
Ложь
в
постели...
Espalda
con
espalda.
Спина
к
спине.
Caricias
sobre
un
cuerpo
de
papel,
q'
ya
no
expresa
nada...
Ласки
на
бумажном
теле,
которое
уже
ничего
не
выражает...
Ahórrate
el
adios
de
despedidaaa.
Не
прощайся
на
прощание.
Y
se
feliz...
И
будь
счастлив...
Mentiras
en
la
cama.
Ложь
в
постели.
Lastimara
mi
alma
no
se
puede
fingir
sobre
la
piel
no
digas
q
me
amas.
Это
ранит
мою
душу,
нельзя
притворяться
на
коже,
не
говори,
что
любишь
меня.
Mentiras
en
la
cama
lastara
mi
alma.
Ложь
в
постели
ранит
мою
душу.
Es
una
solución
inteligente
Maas
yo
no
me
animaba...
Это
умное
решение,
но
я
никак
не
мог
на
это
решиться...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Fernandez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.