Paroles et traduction Ezequiel El Brujo - Nunca Pudo Ser Señora

Nunca Pudo Ser Señora

Nada
Ayer la engañaron dejaron su alma vacía y sin nada
Ya no se maquilla, no arregla su pelo, está abandonada
Está todo el tiempo encerrada en su cuarto, tirada en la cama

Nada
No tiene noticias de aquel que la amaba, ya no tiene nada
Está de rodillas pidiéndole a Dios que él regrese a buscarla
Que diga que todo fue solo un error que no quiso dejarla

Nunca llegará ese día
Él ya se casó con otra
Ella se quedó vacía
Nunca pudo ser señora

Siempre se viste de blanco
Anda por las calles solas
Por culpa de aquel fracaso
Todos la llamaron loca

Elle n'a jamais pu être Madame

Rien
Hier, elle a été trompée, ils ont laissé son âme vide et sans rien
Elle ne se maquille plus, ne se coiffe plus, elle est abandonnée
Elle est enfermée dans sa chambre tout le temps, allongée sur le lit

Rien
Elle n'a plus de nouvelles de celui qui l'aimait, elle n'a plus rien
Elle est à genoux, demandant à Dieu qu'il revienne la chercher
Qu'il dise que tout n'était qu'une erreur, qu'il ne voulait pas la quitter

Ce jour n'arrivera jamais
Il a déjà épousé une autre
Elle est restée vide
Elle n'a jamais pu être Madame

Elle s'habille toujours en blanc
Elle erre dans les rues seules
À cause de cet échec
Tout le monde l'a appelée folle