Paroles et traduction Ezequiel El Brujo - Se Alejó de Su Casa
Se Alejó de Su Casa
Она уехала из дома
Se
alejó
de
su
casa
llevándose
todo,
dejó
su
familia
Она
уехала
из
дома,
забрав
все,
оставила
свою
семью
Su
mamá
siempre
llora
mirando
la
cama
que
quedó
vacía
Ее
мама
всегда
плачет,
глядя
на
опустевшую
ее
кровать
Ya
no
encuentra
respuesta,
¿Qué
pasó
con
su
niña?
Она
не
находит
ответов,
что
случилось
с
ее
дочерью?
Piensa
¿Dónde
estará?
tal
vez
la
necesita
Она
думает:
"Где
она
может
быть?
Может,
ей
нужна
помощь?
Su
papá
está
sufriendo
pero
no
demuestra
que
muere
por
dentro
Ее
папа
страдает,
но
не
показывает,
что
умирает
изнутри
Y
al
llegar
del
trabajo
lo
envuelve
la
magia
de
aquellos
recuerdos
И
когда
он
приходит
с
работы,
его
окутывают
воспоминания
о
тех
днях
Cuando
aquella
pequeña
le
estiraba
los
brazos
Когда
та
маленькая
девочка
тянула
к
нему
руки,
Esperando
contenta
ese
lindo
juguete
en
papel
de
regalo
Радостно
ожидая
ту
красивую
игрушку
в
подарочной
упаковке
Ella
creció,
ya
se
alejó
Она
выросла,
она
ушла
Quiso
empezar
su
propia
vida
Она
захотела
начать
свою
собственную
жизнь
Pero
llorando
se
durmió
Но
уснула
в
слезах
¿Qué
está
pasando
mujercita?
Что
происходит,
моя
дорогая?
Aquella
tarde
se
alejó
В
тот
вечер
она
уехала
No
se
notaba
su
sonrisa
На
ее
лице
не
было
улыбки
Seguramente
no
es
feliz
Наверное,
она
не
счастлива
Ella
está
muy
confundida
Она
очень
запуталась
Se
alejó
de
su
casa
llevándose
todo,
dejó
su
familia
Она
уехала
из
дома,
забрав
все,
оставила
свою
семью
Su
mamá
siempre
llora
mirando
la
cama
que
quedó
vacía
Ее
мама
всегда
плачет,
глядя
на
опустевшую
ее
кровать
Ya
no
encuentra
respuesta,
¿Qué
pasó
con
su
niña?
Она
не
находит
ответов,
что
случилось
с
ее
дочерью?
Piensa
¿Dónde
estará?
tal
vez
la
necesita
Она
думает:
"Где
она
может
быть?
Может,
ей
нужна
помощь?
Su
papá
está
sufriendo
pero
no
demuestra
que
muere
por
dentro
Ее
папа
страдает,
но
не
показывает,
что
умирает
изнутри
Y
al
llegar
del
trabajo
lo
envuelve
la
magia
de
aquellos
recuerdos
И
когда
он
приходит
с
работы,
его
окутывают
воспоминания
о
тех
днях
Cuando
aquella
pequeña
le
estiraba
los
brazos
Когда
та
маленькая
девочка
тянула
к
нему
руки,
Esperando
contenta
ese
lindo
juguete
en
papel
de
regalo
Радостно
ожидая
ту
красивую
игрушку
в
подарочной
упаковке
Ella
creció,
ya
se
alejó
Она
выросла,
она
ушла
Quiso
empezar
su
propia
vida
Она
захотела
начать
свою
собственную
жизнь
Pero
llorando
se
durmió
Но
уснула
в
слезах
¿Qué
está
pasando
mujercita?
Что
происходит,
моя
дорогая?
Aquella
tarde
se
regresó
В
тот
вечер
она
вернулась
No
se
notaba
su
sonrisa
На
ее
лице
не
было
улыбки
Seguramente
no
es
feliz
Наверное,
она
не
счастлива
Ella
está
muy
confundida
Она
очень
запуталась
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ezequiel Romero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.