Paroles et traduction Ezequiel Peña - Albur de Amor

Albur de Amor

Yo como creído me equivoqué
Triste es mi vida
Joven querida y ése albur
Yo lo jugué.

Para que quiero vida sin honra
Si malamente jugué
Si me matan en tus brazos
Que me maten que al cabo y qué.

Albur de amor me gustó
Yo lo jugué
Como era pobre yo mi vida
La hipotequé
Y todavía valor me sobra
Para jugarlo otra vez
Si me matan a balazos
Que me maten y al cabo y qué.

Albur de amor me gustó...

Albur de Amor

I was wrong, I was too proud
My life is sad
Oh, my dear, that gamble
I played it.

What's life without honour?
I played it wrong
If I'm killed in your arms
So be it, what does it matter?

I liked gambling on love
I played it
As I was poor, I pledged my life
And I mortgaged it
I still have enough courage left
To play it again
If I'm killed by bullets
So be it, what does it matter?

I liked gambling on love...