Paroles et traduction Ezequiel Peña - Celoso
Si
no
estas
conmigo
nada
importa
Если
ты
не
со
мной,
ничто
не
важно,
Y
el
vivir
sin
verte
es
morir
И
жить
без
тебя
— это
умирать.
Si
no
estas
conmigo
hay
tristeza
Если
ты
не
со
мной,
кругом
лишь
tristeza,
Y
la
luz
del
sol
no
brilla
igual
И
солнце
светит
не
так
ярко.
Sin
tu
amor
los
celos
me
consumen
Без
твоей
любви
ревность
меня
съедает,
Y
el
dolor
no
me
deja
dormir
И
боль
не
даёт
мне
спать.
Dime
tu
que
ago
vida
mia
Скажи
мне,
что
делать,
жизнь
моя,
Sin
tu
amor
yo
voy
a
enloquecer
Без
твоей
любви
я
сойду
с
ума.
(Hayy
hechele
compadre
que
bonito
se
ciente
oiga)
(Эх,
сыграй-ка,
кум,
как
же
хорошо!)
Si
no
estas
conmigo
nada
importa
Если
ты
не
со
мной,
ничто
не
важно,
Y
el
vivir
sin
verte
es
morir
И
жить
без
тебя
— это
умирать.
Si
no
estas
conmigo
hay
tristeza
Если
ты
не
со
мной,
кругом
лишь
tristeza,
Y
la
luz
del
sol
no
brilla
igual
И
солнце
светит
не
так
ярко.
Sin
tu
amor
los
celos
me
consumen
Без
твоей
любви
ревность
меня
съедает,
Y
el
dolor
no
me
deja
dormir
И
боль
не
даёт
мне
спать.
Dime
tu
que
ago
vida
mia
Скажи
мне,
что
делать,
жизнь
моя,
Sin
tu
amor
yo
voy
a
enloquecer...
Без
твоей
любви
я
сойду
с
ума...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jenny Carson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.