Paroles et traduction Ezgi Eyüboğlu - Sevdaluk Zor Zanaat

Sevdaluk Zor Zanaat

Renki gözlerun renkli da güneşe bakamazsun
Renki gözlerun renkli da güneşe bakamazsun
İncecuk bellerune da peştemal takamazsun
İncecuk bellerune da peştemal takamazsun
Bu kadar ateş ile da sen beni yakamazsun
Takamazsun
Bu kadar ateş ile da sen beni yakamazsun
Girmişum yüreğine da koparup atamazsun
Girmişum yüreğine da koparup atamazsun

Kısa saçlarun kısa da yandan bağliyamazsun
Kısa saçlarun kısa da yandan bağliyamazsun
Silsem gözyaşlaruni da daha ağliyamazsun
Silsem gözyaşlaruni da daha ağliyamazsun
Akluni aldum senin da daha uyiyamazsun
Akluni aldum senin da daha uyiyamazsun
Sevduğum dedum sana da başka da duyamazsun
Sevduğum dedum sana da başka da duyamazsun

Yara yüreğun yara da kanar kaşiyamazsun
Yara yüreğun yara da kanar kaşiyamazsun
Sevdaluk zor zanaat da ağır taşiyamazsun
Sevdaluk zor zanaat da ağır taşiyamazsun
Yoli yarilamişken da baştan başliyamazsun
Cennete girsen bile da bensiz yaşayamazsun
Yoli yarilamişken da baştan başliyamazsun
Cennete girsen bile da bensiz yaşayamazsun
Yoli yarilamişken da baştan başliyamazsun
Cennete girsen bile da bensiz yaşayamazsun

Sevdaluk Zor Zanaat

Your colorful eyes cannot stand the sunlight
Your colorful eyes cannot stand the sunlight
Can't fasten your thin waists with a towel
Can't fasten your thin waists with a towel
Can't burn me with all that fire
Takamazsun
Can't burn me with all that fire
Entered your heart, can't uproot and throw me away
Entered your heart, can't uproot and throw me away

Your short hair is short, can't tie it sideways
Your short hair is short, can't tie it sideways
Can't cry anymore even if I wipe away your tears
Can't cry anymore even if I wipe away your tears
Can't let you sleep anymore, I've taken your mind
Can't let you sleep anymore, I've taken your mind
Told you I love you, can't you hear anything else?
Told you I love you, can't you hear anything else?

Your heart is wounded, can't scratch and heal it
Your heart is wounded, can't scratch and heal it
Love is a difficult craft, can't carry its weight
Love is a difficult craft, can't carry its weight
Can't start over when the journey is halfway
Can't live without me, even if you go to heaven
Can't start over when the journey is halfway
Can't live without me, even if you go to heaven
Can't start over when the journey is halfway
Can't live without me, even if you go to heaven