Paroles et traduction Ezgi Eyüboğlu - Sevdaluk Zor Zanaat

Sevdaluk Zor Zanaat

Renki gözlerun renkli da güneşe bakamazsun
Renki gözlerun renkli da güneşe bakamazsun
İncecuk bellerune da peştemal takamazsun
İncecuk bellerune da peştemal takamazsun
Bu kadar ateş ile da sen beni yakamazsun
Takamazsun
Bu kadar ateş ile da sen beni yakamazsun
Girmişum yüreğine da koparup atamazsun
Girmişum yüreğine da koparup atamazsun

Kısa saçlarun kısa da yandan bağliyamazsun
Kısa saçlarun kısa da yandan bağliyamazsun
Silsem gözyaşlaruni da daha ağliyamazsun
Silsem gözyaşlaruni da daha ağliyamazsun
Akluni aldum senin da daha uyiyamazsun
Akluni aldum senin da daha uyiyamazsun
Sevduğum dedum sana da başka da duyamazsun
Sevduğum dedum sana da başka da duyamazsun

Yara yüreğun yara da kanar kaşiyamazsun
Yara yüreğun yara da kanar kaşiyamazsun
Sevdaluk zor zanaat da ağır taşiyamazsun
Sevdaluk zor zanaat da ağır taşiyamazsun
Yoli yarilamişken da baştan başliyamazsun
Cennete girsen bile da bensiz yaşayamazsun
Yoli yarilamişken da baştan başliyamazsun
Cennete girsen bile da bensiz yaşayamazsun
Yoli yarilamişken da baştan başliyamazsun
Cennete girsen bile da bensiz yaşayamazsun

Трудная работа - любовь

Цветные твои глаза, но на солнце не взглянешь,
Цветные твои глаза, но на солнце не взглянешь,
На тонкую талию платок не наденешь,
На тонкую талию платок не наденешь,
Этим огнем меня ты не сожжешь,
Не наденешь.
Этим огнем меня ты не сожжешь,
В сердце вошла, и вырвать меня не сможешь,
В сердце вошла, и вырвать меня не сможешь,

Коротки волосы твои, сбоку не заплетешь,
Коротки волосы твои, сбоку не заплетешь,
Сотру слезы твои, больше не заплачешь,
Сотру слезы твои, больше не заплачешь,
Разум твой забрала, больше не уснешь,
Разум твой забрала, больше не уснешь,
"Любимый" сказала тебе, другого не услышишь,
"Любимый" сказала тебе, другого не услышишь,

Ранено сердце твое, кровоточит, не залечишь,
Ранено сердце твое, кровоточит, не залечишь,
Любовь - трудная работа, тяжесть не унесешь,
Любовь - трудная работа, тяжесть не унесешь,
Путь пройден наполовину, сначала не начнешь,
Даже в раю без меня не проживешь,
Путь пройден наполовину, сначала не начнешь,
Даже в раю без меня не проживешь,
Путь пройден наполовину, сначала не начнешь,
Даже в раю без меня не проживешь,