Paroles et traduction Ezgi Sağlık - Tilki

Tilki

Düşer üzerime yıldızlar
Küser gölgem bir sırrım var
Güzel denmez aslında
Gezegenler yük sırtımda

Bir tek dünya değil bütün evren
Yanyana dizilmiş her renkten
Solmaz sanırım korkmasam yetişememekten
Kıvrılırım yanına tilkilerimle yeniden
Yeniden kıvrılırım yanına tilkilerimle yeniden

Yine ben yeni ben yeniden
Peşimde gölgem
Eşlik ederler düşerken ellerimden
Üşür teninde uçarken gezegenimden

Yeryüzü senin yüzünden
Çizer ruhumu umduğun kadar
Denizler gibi yüzerken
Eser derinde unuttuğun zamanlar

Geride kalanlar dolaşır kanında
Hep tek dert gülmek kısmet
Küsmek rüşvet kadere nispet
İçinde kinle rest çek yokken hiç bir destek (Destek, destek)

Düşer üzerime yıldızlar
Küser gölgem bi sırrım var
Güzel denmez aslında
Gezegenler yük sırtımda

Bakmadım ardıma
Salındım yollarda yormadan
Koşamam kalmadın karşımda
Kalmasın aklında akıntıya kapılmam

Umursuz ruhum doğam var
Huyum bu uzun kalın duvarlar
Kâh dağ kâh yamaç uçurumlar
Uçsuz bucaksız yanar tutuşunca

Yol üstü ağzımda küslük
Islık çalar ruhum esince rüzgar
Roldü tüstüm aşikar yüzüm
Islak bak asfalt ışıklarla parlar

Gelirken ardından damarlarında
Yük bu şöhret şükret
Güller güzde esir eder rütben
Özü gör kör göz nefsime hükmet

Özü gör kör göz nefsime hükmet

Fox

The stars are falling on me
My shadow sulks, I have a secret
Actually, my shadow cannot be called beautiful
The planets weigh down on me

Not just Earth, the whole universe
All the different colors lined up side by side
I don't think they'll ever fade if I'm not afraid of not being able to make it
I'll curl up beside you with my foxes again
Again I'll curl up beside you with my foxes again

Here I am again, a new me, again
My shadow trailing behind me
They accompany me as my hands start to fall
My skin shivers as I fly from my planet

Because of you, the earth
Traces my soul as much as you hoped
Floating like the seas
The memories you forgot are blowing softly

Those left behind circulate in your blood
My one concern is always laughing
Sulking is a bribe, respect to destiny
With anger inside, I stand up to you even though there is no support (support, support)

The stars are falling on me
My shadow sulks, I have a secret
Actually, my shadow cannot be called beautiful
The planets weigh down on me

I did not look back
I wandered the roads without getting tired
I can't run, you're not in front of me anymore
Please don't think that I was carried away by the current

My spirit is hopeless, that's my nature
This is my habit, with long, thick walls
Sometimes mountains, sometimes hills, sometimes cliffs
Endless, burning brightly when lit

On the road, there's bitterness in my mouth
My spirit whistles when the wind blows
My smoke was obvious, my face visible
The wet asphalt shines with lights

Coming after you in your veins
This fame is a burden, give thanks
Roses hold your rank captive in autumn
See the essence, blind eyes, master your soul

See the essence, blind eyes, master your soul