Paroles et traduction Ezginin Günlüğü - Acemi Aşık
Ben
ne
sarhoş,
ne
de
deliyim
I'm
neither
drunk
nor
crazy
Galiba
aşkta
acemiyim
I
guess
I'm
a
novice
in
love
İlk
defa
sevdim,
bir
kuş
gibiyim
I
fell
in
love
for
the
first
time,
I
feel
like
a
bird
Kanatlanıp
ilk
defa
uçmuş
gibiyim
Like
I've
spread
my
wings
and
flown
for
the
first
time
Kendimi
sokaklara
atmak
istiyorum
I
want
to
throw
myself
into
the
streets
Caddelerde
uzanıp
yatmak
istiyorum
I
want
to
lie
down
on
the
avenues
Kaldırımlarda
koşmak
bir
kuş
gibi
I
want
to
run
on
the
sidewalks
like
a
bird
Çarpmak
ona
buna
sarhoş
gibi
Bumping
into
everyone
like
I'm
drunk
Kendimi
sokaklara
atmak
istiyorum
I
want
to
throw
myself
into
the
streets
Herkese
selam
verip
hatır
sormak
istiyorum
I
want
to
greet
everyone
and
ask
how
they
are
Kadınlara
teyzeciğim,
adamlara
amca
bey
Call
every
woman
"Auntie"
and
every
man
"Uncle"
Bebekleri
eğilip
öpmek
istiyorum
I
want
to
bend
down
and
kiss
the
babies
Ben
ne
sarhoş,
ne
de
deliyim
I'm
neither
drunk
nor
crazy
Galiba
aşkta
acemiyim
I
guess
I'm
a
novice
in
love
İlk
defa
sevdim,
bir
kuş
gibiyim
I
fell
in
love
for
the
first
time,
I
feel
like
a
bird
Kanatlanıp
ilk
defa
uçmuş
gibiyim
Like
I've
spread
my
wings
and
flown
for
the
first
time
Kendimi
sokaklara
atmak
istiyorum
I
want
to
throw
myself
into
the
streets
Caddelerde
uzanıp
yatmak
istiyorum
I
want
to
lie
down
on
the
avenues
Kaldırımlarda
koşmak
bir
kuş
gibi
I
want
to
run
on
the
sidewalks
like
a
bird
Çarpmak
ona
buna
sarhoş
gibi
Bumping
into
everyone
like
I'm
drunk
Kendimi
sokaklara
atmak
istiyorum
I
want
to
throw
myself
into
the
streets
Herkese
selam
verip
hatır
sormak
istiyorum
I
want
to
greet
everyone
and
ask
how
they
are
Kadınlara
teyzeciğim,
adamlara
amca
bey
Call
every
woman
"Auntie"
and
every
man
"Uncle"
Bebekleri
eğilip
öpmek
istiyorum
I
want
to
bend
down
and
kiss
the
babies
Ben
ne
sarhoş,
ne
de
deliyim
I'm
neither
drunk
nor
crazy
Galiba
aşkta
acemiyim
I
guess
I'm
a
novice
in
love
İlk
defa
sevdim,
bir
kuş
gibiyim
I
fell
in
love
for
the
first
time,
I
feel
like
a
bird
Kanatlanıp
ilk
defa
uçmuş
gibiyim
Like
I've
spread
my
wings
and
flown
for
the
first
time
Ben
ne
sarhoş,
ne
de
deliyim
I'm
neither
drunk
nor
crazy
Galiba
aşkta
acemiyim
I
guess
I'm
a
novice
in
love
Évaluez la traduction
1
Sen Gidersen
2 İnsan Sever Bir Kere
3 İstanbul Gibi
4 Acemi Aşık
5 Hikayemiz
6 Şeytan Tüyü
7 Aşkın Rüyası
8 Aşıkçı
9 Sabah Olmuş
10 Pazara Çıktım
11 Oğul
12 Vakt-i Kerahat
13 Diyarbekir
2 İnsan Sever Bir Kere
3 İstanbul Gibi
4 Acemi Aşık
5 Hikayemiz
6 Şeytan Tüyü
7 Aşkın Rüyası
8 Aşıkçı
9 Sabah Olmuş
10 Pazara Çıktım
11 Oğul
12 Vakt-i Kerahat
13 Diyarbekir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.