Paroles et traduction Ezginin Günlüğü - Aşkı Arama

Aşkı Arama

Aşkı arama çıkagelir
Gecelerin peşine takılır
Kendi yüzünü tanıyamazsın
Gün götürür gece getirir

Sen yabancı ben yabancı
İki çocuk, dünya yabancı
Ver elini bana meşke gidelim
Saz yabancı söz yabancı

Elini tuttum bana ışık yak, yar aman aman
Düşüne girdim bana yakından bak aman aman
Aç yüreğini derunuma bak, yar aman aman
Ver elini bana meşke gidelim
Saz yabancı söz yabancı
Ver elini bana aşka gidelim
Sen yabancı ben yabancı

Belki yaşanır, unutulur
Kim unutur, yalan unutur
Aşkı arama çıkagelir
Gecelerin peşine takılır.

Söz - Müzik: Hüsnü Arkan

Не ищи любовь

Не ищи любовь, она сама появится,
Увяжется за ночами,
Своего лица не узнаешь,
День уйдет, ночь придет.

Ты чужая, я чужой,
Два ребенка, мир чужой,
Дай мне руку, может, уйдем отсюда,
Музыка чужая, слова чужие.

Я взял твою руку, зажги мне свет, любимая, ах,
Я вошел в твой сон, взгляни на меня поближе, ах,
Открой свое сердце, загляни в мою душу, любимая, ах,
Дай мне руку, может, уйдем отсюда,
Музыка чужая, слова чужие,
Дай мне руку, пойдем к любви,
Ты чужая, я чужой.

Может быть, проживем, забудем,
Кто забудет? Ложь забудется,
Не ищи любовь, она сама появится,
Увяжется за ночами.

Слова - Музыка: Хюсню Аркан