Paroles et traduction Ezginin Günlüğü - Fayton

Fayton

Biz faytona ne zaman bindik, en son ne zaman?
Şapkası sünnet gözleri cennet hocam, o zaman
Şapkası sünnet gözleri cennet hocam, o zaman

Biz sinemaya ne zaman gittik, en son ne zaman?
Elimizde yastık cebimizde fıstık hocam, o zaman
Elimizde yastık cebimizde fıstık hocam, o zaman

Biz bu denize ne zaman girdik, en son ne zaman?
Martıların kanadına bindik hocam, o zaman
Martıların kanadına bindik hocam, o zaman

Biz ne zaman büyüdük, en son ne zaman?
Çocuklara yasaklar koyduk, ne zaman, ne zaman?
Biz ne zaman öldük, işte o zaman
Adam olduk, sevdalanmayı unuttuk hocam
Adam olduk, sevdalanmayı unuttuk hocam

Biz hayatı ne zaman sevdik, ne zaman?
Biz hayatı ne zaman sevdik, ne zaman?
Çocuktuk sevdalandık hocam, o zaman
Çocuktuk sevdalandık hocam, o zaman

Biz ne zaman büyüdük, en son ne zaman?
Çocuklara yasaklar koyduk, ne zaman, ne zaman?
Biz ne zaman öldük, işte o zaman
Adam olduk, sevdalanmayı unuttuk hocam
Adam olduk, sevdalanmayı unuttuk hocam

Biz faytona ne zaman bindik, en son ne zaman?
Şapkası sünnet gözleri cennet hocam, o zaman
Şapkası sünnet gözleri cennet hocam, o zaman

Biz okulu ne zaman kırdık, en son ne zaman?
Bahar geldi aklımızı çeldi hocam, o zaman
Bahar geldi aklımızı çeldi hocam, o zaman

Biz hayatı ne zaman sevdik, en son ne zaman?
Çocuktuk sevdalandık hocam, o zaman
Çocuktuk sevdalandık hocam, o zaman
Çocuktuk sevdalandık hocam, o zaman

Фаэтон

Когда мы последний раз катались на фаэтоне, милая?
Когда у учителя была шляпа, как у обрезанного, а глаза, как райские сады, дорогая, тогда.
Когда у учителя была шляпа, как у обрезанного, а глаза, как райские сады, дорогая, тогда.

Когда мы последний раз ходили в кино, милая?
С подушкой под мышкой и фисташками в кармане, дорогая, тогда.
С подушкой под мышкой и фисташками в кармане, дорогая, тогда.

Когда мы последний раз купались в этом море, милая?
Катались на крыльях чаек, дорогая, тогда.
Катались на крыльях чаек, дорогая, тогда.

Когда мы повзрослели, милая, когда?
Когда стали устанавливать запреты для детей, когда, когда?
Когда мы умерли, вот тогда.
Стали взрослыми, разучились любить, дорогая.
Стали взрослыми, разучились любить, дорогая.

Когда мы полюбили жизнь, милая, когда?
Когда мы полюбили жизнь, милая, когда?
Были детьми, влюблялись, дорогая, тогда.
Были детьми, влюблялись, дорогая, тогда.

Когда мы повзрослели, милая, когда?
Когда стали устанавливать запреты для детей, когда, когда?
Когда мы умерли, вот тогда.
Стали взрослыми, разучились любить, дорогая.
Стали взрослыми, разучились любить, дорогая.

Когда мы последний раз катались на фаэтоне, милая?
Когда у учителя была шляпа, как у обрезанного, а глаза, как райские сады, дорогая, тогда.
Когда у учителя была шляпа, как у обрезанного, а глаза, как райские сады, дорогая, тогда.

Когда мы последний раз прогуливали школу, милая?
Весна пришла, вскружила нам голову, дорогая, тогда.
Весна пришла, вскружила нам голову, дорогая, тогда.

Когда мы полюбили жизнь, милая, когда?
Были детьми, влюблялись, дорогая, тогда.
Были детьми, влюблялись, дорогая, тогда.
Были детьми, влюблялись, дорогая, тогда.