Paroles et traduction Ezginin Günlüğü - Sardunya

Sardunya

Günler gelir geçer bulutlardan son bir şarkı söyler mor kuşlar
Rüzgar biter yağmur başlar gökte uyanır toprakta sardunya
Tutmasa düşecek dünya yuvarlanıp kör boşluğa
Sarmış avutmuş koynunda yeşil bir gün toprak ana

Kapıyı çalınca bir gün sardunya
Kal kal kal deme bana sakın bana
Kapıyı çalınca bir gün sardunya
Kal kal kal deme bana sakın bana

Yanmış yıkılmış bahçelerde gün neye yarar eski bir şarkı
Bak ellerimden taşıyor sabah gidelim en uzak toprağa
Yol ver ezilmesin dünya yol ver uçsun martılara
Yol ver güneşe ve suya çocuklara şarkılara

Kapıyı çalınca bir gün sardunya
Kal kal kal deme bana sakın bana
Kapıyı çalınca bir gün sardunya
Kal kal kal deme bana sakın bana

Kapıyı çalınca bir gün sardunya
Kal kal kal deme bana sakın bana
Kapıyı çalınca bir gün sardunya
Kal kal kal deme bana sakın bana

Geranium

Days come and go, purple birds sing one last song from the clouds
The wind stops, the rain begins, geranium awakens in the sky, in the earth
The world would fall, tumble into the blind void if it wasn't held
Mother Earth embraced and soothed it in her bosom, a green day

When the geranium knocks on the door one day
Don't tell me to stay, stay, stay
When the geranium knocks on the door one day
Don't tell me to stay, stay, stay

In burnt and ruined gardens, what good is the day, an old song
Look, it overflows from my hands, morning, let's go to the farthest land
Make way, don't crush the world, make way, let the seagulls fly
Make way for the sun and water, for children, for songs

When the geranium knocks on the door one day
Don't tell me to stay, stay, stay
When the geranium knocks on the door one day
Don't tell me to stay, stay, stay

When the geranium knocks on the door one day
Don't tell me to stay, stay, stay
When the geranium knocks on the door one day
Don't tell me to stay, stay, stay