Ezginin Günlüğü - Veda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ezginin Günlüğü - Veda




Veda
Farewell
Her hatıran içimde gizli gizli yanacak
Every memory will burn secretly within me
Seni ruhum inan ki herkesten kıskanacak
My soul will be jealous of everyone, believe me
Seninle ömrümün geçti en güzel çağı
With you, the most beautiful era of my life has passed
Ey güzellik ilinin sevgi taşan bucağı
Oh, beautiful province, overflowing corner of love
Yakınlar uzak oldu daha etmeden veda
Loved ones became distant before we even said goodbye
Yakınlar uzak oldu daha etmeden veda
Loved ones became distant before we even said goodbye
Hasretin şarabını içtim doya doya
I drank the wine of longing to my heart's content
Hasretin şarabını içtim doya doya
I drank the wine of longing to my heart's content
Çıkıyorum belki de dönüşü yok bi' yola
I'm embarking on a path, perhaps with no return
Çıkıyorum belki de dönüşü yok bi' yola
I'm embarking on a path, perhaps with no return
Ayrılık acısını içimde duya duya
Feeling the pain of separation deep within me
Ayrılık acısını içimde duya duya
Feeling the pain of separation deep within me
Ayrılık geldi çattı en sonunda gördün mü?
Separation has finally arrived, do you see?
Ayrılırken sadece "Vah" deyip gideceğim
As I leave, I will only say "Alas"
Merak etme seninle geçirdiğim bir ömrü
Don't worry, a lifetime I spent with you
Yine senin koynunda külleyip gideceğim
I will scatter it in your lap again and leave
Yakınlar uzak oldu daha etmeden veda
Loved ones became distant before we even said goodbye
Yakınlar uzak oldu daha etmeden veda
Loved ones became distant before we even said goodbye
Hasretin şarabını içtim doya doya
I drank the wine of longing to my heart's content
Hasretin şarabını içtim doya doya
I drank the wine of longing to my heart's content
Çıkıyorum belki de dönüşü yok bi' yola
I'm embarking on a path, perhaps with no return
Çıkıyorum belki de dönüşü yok bi' yola
I'm embarking on a path, perhaps with no return
Ayrılık acısını içimde duya duya
Feeling the pain of separation deep within me
Ayrılık acısını içimde duya duya
Feeling the pain of separation deep within me
Ayrılık acısını içimde duya duya
Feeling the pain of separation deep within me
Ayrılık acısını içimde duya duya
Feeling the pain of separation deep within me





Writer(s): Mehmet Nadir Gokturk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.